Переклад тексту пісні I Need You To Love Me - BarlowGirl

I Need You To Love Me (оригінал)

Why, why are You still here with me
Didn’t You see what I’ve done?
In my shame I want to run and hide myself
But it’s here I see the truth
I don’t deserve You
But I need You to love me, and I
I won’t keep my heart from You this time
And I’ll stop this pretending that I can
Somehow deserve what I already have
I need You to love me
I, I have wasted so much time
Pushing You away from me
I just never saw how You could cherish me
'Cause You’re a God who has all things
And still You want me
And I need You to love me, and I
I won’t keep my heart from You this time
And I’ll stop this pretending that I can
Somehow deserve what I already have
Your love makes me forget what I have been
Your love makes me see who I really am
Your love makes me forget what I have been
I need You to love me
I need You to love me
I need You to love me
And I’ll stop this pretending that I can
Somehow deserve what I already have
Somehow deserve what I already have
I need You to love me
I need You to.

I Need You To Love Me (переклад)

Чому, чому Ти все ще тут зі мною
Хіба ти не бачив, що я зробив?
Від сорому я хочу втекти й сховатися
Але тут я бачу правду
Я не заслуговую на тебе
Але мені потрібно, щоб Ти любив мене і я
Цього разу я не буду приховувати своє серце від Тебе
І я припишу це, роблячи вигляд, що можу
Якось заслуговую на те, що вже маю
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Я, я втратив так багато часу
Відштовхуючи Тебе від мене
Я ніколи не бачив, як Ти можеш дорожити мною
Тому що Ти Бог, який має все
І все одно Ти хочеш мене
І мені потрібно, щоб Ти любив мене і я
Цього разу я не буду приховувати своє серце від Тебе
І я припишу це, роблячи вигляд, що можу
Якось заслуговую на те, що вже маю
Твоя любов змушує мене забути, ким я був
Твоя любов змушує мене побачити, хто я є насправді
Твоя любов змушує мене забути, ким я був
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
І я припишу це, роблячи вигляд, що можу
Якось заслуговую на те, що вже маю
Якось заслуговую на те, що вже маю
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Мені потрібно, щоб ти.