Переклад тексту пісні I Need You To Love Me - BarlowGirl

I Need You To Love Me - BarlowGirl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need You To Love Me, виконавця - BarlowGirl.
Дата випуску: 03.06.2013
Мова пісні: Англійська

I Need You To Love Me

(оригінал)
Why, why are You still here with me
Didn’t You see what I’ve done?
In my shame I want to run and hide myself
But it’s here I see the truth
I don’t deserve You
But I need You to love me, and I
I won’t keep my heart from You this time
And I’ll stop this pretending that I can
Somehow deserve what I already have
I need You to love me
I, I have wasted so much time
Pushing You away from me
I just never saw how You could cherish me
'Cause You’re a God who has all things
And still You want me
And I need You to love me, and I
I won’t keep my heart from You this time
And I’ll stop this pretending that I can
Somehow deserve what I already have
Your love makes me forget what I have been
Your love makes me see who I really am
Your love makes me forget what I have been
I need You to love me
I need You to love me
I need You to love me
And I’ll stop this pretending that I can
Somehow deserve what I already have
Somehow deserve what I already have
I need You to love me
I need You to.
(переклад)
Чому, чому Ти все ще тут зі мною
Хіба ти не бачив, що я зробив?
Від сорому я хочу втекти й сховатися
Але тут я бачу правду
Я не заслуговую на тебе
Але мені потрібно, щоб Ти любив мене і я
Цього разу я не буду приховувати своє серце від Тебе
І я припишу це, роблячи вигляд, що можу
Якось заслуговую на те, що вже маю
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Я, я втратив так багато часу
Відштовхуючи Тебе від мене
Я ніколи не бачив, як Ти можеш дорожити мною
Тому що Ти Бог, який має все
І все одно Ти хочеш мене
І мені потрібно, щоб Ти любив мене і я
Цього разу я не буду приховувати своє серце від Тебе
І я припишу це, роблячи вигляд, що можу
Якось заслуговую на те, що вже маю
Твоя любов змушує мене забути, ким я був
Твоя любов змушує мене побачити, хто я є насправді
Твоя любов змушує мене забути, ким я був
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
І я припишу це, роблячи вигляд, що можу
Якось заслуговую на те, що вже маю
Якось заслуговую на те, що вже маю
Мені потрібно, щоб Ти любив мене
Мені потрібно, щоб ти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Alone 2005
I Don't Regret 2007
Carol Of The Bells / Sing We Now Of Christmas 2008
Porcelain Heart 2006
Average Girl 2005
Let Go 2009
Pedestal 2005
Thoughts Of You 2006
Stay With Me 2009
You Led Me 2005
Take Me Away 2006
Surrender 2005
She Walked Away 2005
On My Own 2005
Here's My Life 2008
Superstar 2005
For The Beauty Of The Earth 2006
Harder Than The First Time 2005
No One Like You 2006
Mirror 2009

Тексти пісень виконавця: BarlowGirl