Переклад тексту пісні For The Beauty Of The Earth - BarlowGirl

For The Beauty Of The Earth (оригінал)

For the beauty of the earth
For the glory of the skies,
For the love which from our birth
Over and around us lies.
Lord of all, to Thee we raise,
This our hymn of grateful praise.
For the beauty of each hour,
Of the day and of the night,
Hill and vale, and tree and flower,
Sun and moon, and stars of light.
For the joy of ear and eye,
For the heart and mind???
s delight,
For the mystic harmony
Linking sense to sound and sight.
For the joy of human love,
Brother, sister, parent, child,
Friends on earth and friends above,
For all gentle thoughts and mild.
For Thy Church, that evermore
Lifteth holy hands above,
Offering up on every shore
Her pure sacrifice of love.
For the martyrs???
crown of light,
For Thy prophets???
eagle eye,
For Thy bold confessors???
might,
For the lips of infancy.
For Thy virgins???
robes of snow,
For Thy maiden mother mild,
For Thyself, with hearts aglow,
Jesu, Victim undefiled.
For each perfect gift of Thine,
To our race so freely given,
Graces human and divine,
Flowers of earth and buds of Heaven.

(переклад)

За красу землі
На славу небес,
За любов, яка від народження
Понад і навколо нас брехня.
Господи всього, до Тебе ми возносимо,
Це наш гімн вдячності.
За красу кожної години,
Про день і ноч,
Пагорб і долина, і дерево і квітка,
Сонце, місяць і зірки світла.
На радість вуху й оку,
Для серця і розуму???
радість,
Для містичної гармонії
Зв’язування чуття зі звуком і зором.
На радість людської любові,
Брат, сестра, батько, дитина,
Друзі на землі та друзі вгорі,
За всі лагідні й лагідні думки.
Для Твоєї Церкви це навіки
Підіймає вгору святі руки,
Пропозиція на кожному березі
Її чиста жертва любові.
За мучеників???
корона світла,
За Твоїх пророків???
Орлине око,
Для Твоїх сміливих сповідників???
може,
Для вуст дитинства.
Для твоїх дів???
снігові шати,
Для твоєї дівиці лагідної,
Для себе, із сяючими серцями,
Ісусе, жертва неосквернена.
За кожен твій досконалий подарунок,
Нашій расі так вільно віддано,
Благодать людська і божественна,
Квіти землі та небесні бруньки.