Переклад тексту пісні Average Girl - BarlowGirl

Average Girl (оригінал)

So what I’m not your average girl
I don’t meet the standards of this world
Chasing after boys is not my thing
See I’m waiting for a wedding ring
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me, oh, come for me
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story, my love story
Boys are bad, that’s certainly not true
'Cause God is preparing one for you
If you get tired waiting till he comes
God’s arms are the perfect place to run
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me, oh, come for me
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story
Sleep, that’s the only thing for me
'Cause when I sleep
God’s preparing one for me
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me
No more dating, I’m just waiting
Like sleeping beauty
My prince will come for me, oh, come for me
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story
No more dating, I’m just waiting
'Cause God is writing my love story, my love story
No more dating, I’m just waiting

Average Girl (переклад)

Так що я не ваша звичайна дівчина
Я не відповідаю стандартам цього світу
Погоня за хлопцями не моя люба
Бачиш, я чекаю обручки
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Як спляча красуня
Мій принц прийде за мною, о, прийди за мною
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Тому що Бог написує мою історію кохання, мою історію кохання
Хлопчики погані, це точно не так
Тому що Бог готує його для вас
Якщо ви втомилися чекати, поки він прийде
Божі руки — ідеальне місце для бігу
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Як спляча красуня
Мій принц прийде за мною, о, прийди за мною
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Бо Бог пише мою історію кохання
Спи, це для мене єдине
Тому що, коли я сплю
Бог готує його для мене
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Як спляча красуня
Мій принц прийде за мною
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Як спляча красуня
Мій принц прийде за мною, о, прийди за мною
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Бо Бог пише мою історію кохання
Більше жодних побачень, я просто чекаю
Тому що Бог написує мою історію кохання, мою історію кохання
Більше жодних побачень, я просто чекаю