Переклад тексту пісні Carol Of The Bells / Sing We Now Of Christmas - BarlowGirl

Carol Of The Bells / Sing We Now Of Christmas (оригінал)

Hark!
how the bells, sweet silver bells
All seem to say, throw cares away.
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
Ding, dong, ding, dong
Ding, dong, and, dong, that is their song,
With joyful ring, all caroling
One seems to hear words of good cheer
From everywhere, filling the air
O, how they pound, raising the sound
Oer hill and dale, telling their tale
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
On, on they send, on without end
Their joyful tone to every home
Hark!
how the bells, sweet silver bells
All seem to say, throw cares away.
Ding, dong, and, dong, that is their song
With joyful ring, all caroling.
One seems to hear words of good cheer
From everywhere, filling the air
O, how they pound, raising the sound
Oer hill and dale, telling their tale
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Sing we now of Christmas
Noel sing we here (Noel sing we here)
Sing O, great for praises
To the babe so dear
Sing we Noel
The King is born Noel
Sing we now of Christmas
Sing we here Noel
Sing we now of Christmas
Noel sing we here (Noel sing we here)
Sing O, great for praises
To the babe so dear
Hark!
how the bells, sweet silver bells (Sing Noel)
All seem to say, throw cares away.
Christmas is here, bringing good cheer (Sing Noel)
To young and old, meek and the bold
Hark!
how the bells, sweet silver bells
All seem to say, throw cares away.
Christmas is here, bringing good cheer
To young and old, meek and the bold
O, how they pound, raising the sound
Oer hill and dale, telling their tale
Gaily they ring, while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Merry, merry, merry, merry Christmas!
Christmas!

Carol Of The Bells / Sing We Now Of Christmas (переклад)

Гарк!
як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
Здається, всі кажуть: відкиньте турботи.
Різдво настало, приносить гарне настрій
Для молодих і старих, лагідних і сміливих
Дінь, донг, дінь, донг
Дінь, донг, і, донг, це їхня пісня,
Радісним дзвоном, усі колядують
Здається, чути слова доброго настрою
Звідусіль, наповнюючи повітря
Ой, як стукають, підвищуючи звук
Оер пагорб і долина, розповідають свою історію
Весело дзвонять, а люди співають
Пісні доброго настрою, Різдво тут!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Увімкнено, на вони надсилають, без кінця
Їх радісний тон у кожний дім
Гарк!
як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
Здається, всі кажуть: відкиньте турботи.
Дінь, донг, і, донг, це їхня пісня
Радісним дзвоном, усі колядують.
Здається, чути слова доброго настрою
Звідусіль, наповнюючи повітря
Ой, як стукають, підвищуючи звук
Оер пагорб і долина, розповідають свою історію
Весело дзвонять, а люди співають
Пісні доброго настрою, Різдво тут!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Заспівай ми зараз Різдво
Ноель співає ми тут (Ноель співає ми тут)
Співайте О, чудово для похвали
Дорогенькому малюкові
Заспівай ми Ноель
Король народжений Ноель
Заспівай ми зараз Різдво
Заспівай ми тут, Ноель
Заспівай ми зараз Різдво
Ноель співає ми тут (Ноель співає ми тут)
Співайте О, чудово для похвали
Дорогенькому малюкові
Гарк!
як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки (Sing Noel)
Здається, всі кажуть: відкиньте турботи.
Різдво тут, приносить бадьорість (Sing Noel)
Для молодих і старих, лагідних і сміливих
Гарк!
як дзвіночки, солодкі срібні дзвіночки
Здається, всі кажуть: відкиньте турботи.
Різдво настало, приносить гарне настрій
Для молодих і старих, лагідних і сміливих
Ой, як стукають, підвищуючи звук
Оер пагорб і долина, розповідають свою історію
Весело дзвонять, а люди співають
Пісні доброго настрою, Різдво тут!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Веселого, веселого, веселого, веселого Різдва!
Різдво!