Переклад тексту пісні Take My Chances - BarlowGirl

Take My Chances (оригінал)

I’ve bowed out from this and can I say I’m sick
Now it’s time for me to stand up and make you hear me This world you rob innocence you never gave us a chance
We were born believing you had all the answers for me Look out you will find out
That here I am so far from then so I take my chances
I don’t live for you
I’ll say what I have to I don’t care I don’t care
Fears are what I lose
If we don’t speak, who will?
If we don’t fight, we’re still
Stuck without a voice and we are tired of being silenced
Look out you will find out
That here I am so far from then so I take my chances
I don’t live for you
I’ll say what I have to I don’t care I don’t care
Fears are what I lose
We are set apart
We’ve been chosen now
We are children of God
So what holds us back
What’s holding us back
I take my chances
I don’t live for you
I’ll say what I have to I don’t care I don’t care
Fears are what I lose

Take My Chances (переклад)

Я вклонився від цього і можу сказати, що я хворий
Тепер мені час встати і змусити вас почути мене Цей світ, який ви крадете невинність, ви ніколи не давали нам шансу
Ми народжені з вірою, що у вас є всі відповіді для мене Дивіться, ви дізнаєтеся
Що тут я так далекий від того часу, я використовую свій шанс
Я живу не для тебе
Я скажу те, що маю Мені все одно
Страхи – це те, що я втрачаю
Якщо ми не будемо говорити, хто буде?
Якщо ми не боремося, то все одно
Застрягли без голосу, і ми втомилися від мовчання
Дивіться, ви дізнаєтеся
Що тут я так далекий від того часу, я використовую свій шанс
Я живу не для тебе
Я скажу те, що маю Мені все одно
Страхи – це те, що я втрачаю
Ми розділені
Нас зараз обрали
Ми діти Божі
Отже, що нас стримує
Що нас стримує
Я ризикую
Я живу не для тебе
Я скажу те, що маю Мені все одно
Страхи – це те, що я втрачаю