Переклад тексту пісні Clothes - BarlowGirl

Clothes (оригінал)

Clothes aren’t what they used to be
They don’t seem to fit you and me, anymore
Modesty is out the door
Flaunting what we’ve got and more is in
Yeah, it’s in
They’re sayin'
«Don't ask why, just wear what we say
You’ll look like a model if you’ll only obey
To get the attention, just do what we say»
Pay so much for clothes so small
Was this shirt made for me or my doll?
Is this all I get?
I looked so hot but caught a cold
I was doing just what I was told
To fit in
We’re sayin'
«Let's ask why, don’t wear what they say
Don’t want to be a model;
they can’t eat anyway
That kind of attention will fade with the day
So, I’ll stand up and say..
Clothes that fit are fine
Won’t show what’s mine
Don’t change my mind
I’ll be fine

Clothes (переклад)

Одяг не те, що був раніше
Здається, вони більше не підходять вам і мені
Скромність за дверима
Хизуватися тим, що у нас є та багато іншого
Так, це в
вони кажуть
«Не питайте чому, просто носите те, що ми скажемо
Ви будете виглядати як модель, якщо тільки будете слухатися
Щоб привернути увагу, просто робіть те, що ми скажемо»
Платіть так багато за такий маленький одяг
Ця сорочка була зроблена для мене чи для моєї ляльки?
Це все, що я отримую?
Я виглядав таким гарячим, але застудився
Я робив те, що мені сказали
Щоб вписуватися
ми говоримо
«Давайте запитаємо чому, не носите те, що кажуть
Не хочу бути моделлю;
вони все одно не можуть їсти
Така увага зникне з часом
Отже, я встану і скажу...
Одяг, який підходить, гарний
Не покажу, що моє
Не змінюйте моєї думки
Я в порядку