| Every Subway Car (оригінал) | Every Subway Car (переклад) |
|---|---|
| My backpack was faded black | Мій рюкзак був вицвілим чорним |
| But now it’s all blue | Але зараз все синє |
| It looks whack, but it’s compact | Виглядає фантастично, але компактно |
| And works like brand new | І працює як новенький |
| I had found an old Greyhound | Я знайшов старого хорта |
| But it wasn’t my scene | Але це була не моя сцена |
| I’m underground at the turnaround | Я під землею на розвороті |
| This one is pristine | Цей незайманий |
| Warehouses above | Склади вище |
| All I’m thinking of | Все, про що я думаю |
| You gave your heart to me | Ти віддав мені своє серце |
| Soon the world will see | Скоро світ побачить |
| Our graffiti love | Наша любов графіті |
| Spray paint on my glove | Розпиліть фарбу на мою рукавичку |
| They’ll wonder who you are | Їм буде цікаво, хто ти |
| On every subway car | У кожному вагоні метро |
| I’m on my own, I’m Sly Stallone | Я сам сам, я Слай Сталлоне |
| I did it for you | Я зробив це для вас |
| I’ve outgrown my wings, and flown | Я виріс свої крила й полетів |
| Into something brand new | У щось нове |
| I show restraint, I’m the Patron Saint | Я виявляю стриманість, я святий покровитель |
| Of urban gardens in bloom | Цвітуть міські сади |
| If I don’t faint ingesting paint | Якщо я не знепритомнію, ковтаючи фарбу |
| Breathing all of these fumes | Дихаючи всім цим випарам |
| Warehouses above | Склади вище |
| All I’m thinking of | Все, про що я думаю |
| You gave your heart to me | Ти віддав мені своє серце |
| Soon the world will see | Скоро світ побачить |
| Our graffiti love | Наша любов графіті |
| Spray paint on my glove | Розпиліть фарбу на мою рукавичку |
| They’ll wonder who you are | Їм буде цікаво, хто ти |
| On every subway car | У кожному вагоні метро |
| On every subway car you look amazing | У кожному вагоні метро ви виглядаєте чудово |
| While streaming out of bars their glasses raising | Під час потоку з барів їхні келихи піднімаються |
| Systematically refused | Систематично відмовлялися |
| Then chemically removed | Потім видаляють хімічно |
| Our graffiti love | Наша любов графіті |
| On every subway car | У кожному вагоні метро |
Переклад тексту пісні Every Subway Car - Barenaked Ladies, Erin McCarley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Subway Car , виконавця -Barenaked Ladies
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
Be My Yoko Ono ft. Michael Phillip Wojewoda | 2001 |
| 2015 | |
Shoebox ft. Ben Grosse, Michael Phillip Wojewoda | 1996 |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
The Old Apartment ft. Ben Grosse | 2011 |