Переклад тексту пісні Let's Go To The Beach - Banoffee

Let's Go To The Beach (оригінал)

You want it like I can’t give it
And it’s been sold so many times there’s a price to pay
My heart is beating like a rabbit’s spine
And I’m gonna stand my ground
Oh, I said, I’ll be your friend and all I can be
But all this talk makes me feel dirty
You keep your eyes deep in their sockets
Your grabby hands deep in their pockets
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend
Friends don’t do this
You want it like I can’t give it (let's go to the beach, let’s go to the beach)
And it’s been sold so many times there’s a price to pay (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
My heart is beating like a rabbit’s spine (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
And I’m gonna stand my ground (let's go to the beach, let’s go to the beach)
Oh, I said I’ll be your friend and all I can be (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
But all this talk makes me feel dirty (let's go to the beach, let’s go to the
beach)
You keep your eyes deep in their sockets (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
Your grabby hands safe in their pockets (let's go to the beach)
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I know, I know, I
Am so much better
Let’s go to the beach!
Let’s go to the beach!
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend (let's go to the beach)
Friends don’t do this (let's go to the beach)
I’ll be your friend, I’ll be your friend (let's go to the beach,
let’s go to the beach)
I’ll be your friend (let's go to the beach)
Friends don’t do this

(переклад)

Ти хочеш цього, як я не можу цього дати
І це було продано так багато разів, що за ціна — платити
Моє серце б’ється, як хребет кролика
І я буду стояти на своєму
О, я казав, я буду твоїм другом і всім, чим можу бути
Але всі ці розмови змушують мене відчувати себе брудним
Ви тримаєте очі глибоко в їхніх орбітах
Ваші схоплені руки глибоко в їх кишенях
Я знаю, я знаю, я
Я набагато кращий
Давайте йти на пляж!
Я знаю, я знаю, я
Я набагато кращий
Давайте йти на пляж!
Давайте йти на пляж!
Я знаю, я знаю, я
Я набагато кращий
Давайте йти на пляж!
Я знаю, я знаю, я
Я набагато кращий
Давайте йти на пляж!
Я буду твоїм другом, я буду твоїм другом
Давайте йти на пляж!
Я буду твоїм другом, я буду твоїм другом
Давайте йти на пляж!
Я буду твоїм другом, я буду твоїм другом
Давайте йти на пляж!
Я буду твоїм другом
Друзі цього не роблять
Ти хочеш цього, як я не можу цього дати (давайте на пляж, давайте на пляж)
І це було продано так багато разів, що ціна за платити (давайте на пляж,
Давайте йти на пляж)
Моє серце б’ється, як хребет у кролика (ходімо на пляж,
Давайте йти на пляж)
І я буду стояти на своєму (ходімо на пляж, ходімо на пляж)
О, я сказала, що буду твоїм другом і всім, чим можу бути (давайте підемо на пляж,
Давайте йти на пляж)
Але всі ці розмови змушують мене почуватися брудним (давайте на пляж, давайте на
Пляжний)
Ти тримаєш очі глибоко в їхніх орбітах (ходімо на пляж,
Давайте йти на пляж)
Ваші руки в кишенях (ходімо на пляж)
Я знаю, я знаю, я
Я набагато кращий
Давайте йти на пляж!
Давайте йти на пляж!
Я знаю, я знаю, я
Я набагато кращий
Давайте йти на пляж!
Давайте йти на пляж!
Я буду твоїм другом, я буду твоїм другом (давайте підемо на пляж,
Давайте йти на пляж)
Я буду твоїм другом, я буду твоїм другом (давайте підемо на пляж,
Давайте йти на пляж)
Я буду твоїм другом, я буду твоїм другом (давайте підемо на пляж,
Давайте йти на пляж)
Я буду твоїм другом (ходімо на пляж)
Друзі цього не роблять (давайте підемо на пляж)
Я буду твоїм другом, я буду твоїм другом (давайте підемо на пляж,
Давайте йти на пляж)
Я буду твоїм другом (ходімо на пляж)
Друзі цього не роблять