Переклад тексту пісні Contagious - Banoffee

Contagious (оригінал)

Don’t give up, don’t give up on this
Don’t give up, don’t give up on this
I’ll show you (I'll show you), don’t give up on this
Don’t give up (Don't give up), don’t give up on this
I’ll show you (I'll show you), don’t give up on this
Don’t give up (Don't give up), don’t give up on this
Walking alone
It’s like a new thing, a new thing
(Don't give up)
'Cause I’ve loved you 100 years
And I’ve walked beside you
(I'll show you, don’t give up)
Walking alone is excruciating, mm
Every car I see
Is a white Mitsubishi
And every face in it is yours
If you want space, I’ll give you all I’ve got
Think I’m contagious with something you don’t want
I don’t want to stay 'cause I’ll turn it all to rot
From the look on your face, you don’t really wanna do this
We always talked everything through
Every hurt she had I had, too
Now I’m looking at my phone, hoping you will call
Asking me to come home, but you don’t
Every car I see
Is a still white Mitsubishi
I want to say I miss you, but I won’t
If you want space, I’ll give you all I’ve got
Think I’m contagious with something you don’t want
I don’t want to stay 'cause I’ll turn it all to rot
From the look on your face, you don’t really wanna do this
If you want space, I’ll give you all I’ve got
Think I’m contagious with something you don’t want
And I don’t want to stay, I know I’ll turn it all to rot
From the look on your face, you don’t really wanna do this
I’ll show you (I'll show you), don’t give up on this
Don’t give up (Don't give up), don’t give up on this
Don’t give up, don’t give up on this
I’ll show you, don’t give up on this
Don’t give up, don’t give up on this
I’ll show you (Yeah, yeah, yeah)
If you want space, I’ll give you all I’ve got (Give you all I’ve got)
Think I’m contagious with something you don’t want
And I don’t want to stay, I know I’ll turn it all to rot
From the look on your face, you don’t really wanna do this
You don’t really wanna do this
Every road map leads me back to you

(переклад)

Не здавайтеся, не відмовляйтеся від цього
Не здавайтеся, не відмовляйтеся від цього
Я вам покажу (я покажу), не відмовляйтеся від цього
Не здавайтеся (Не здавайтеся), не здавайтеся у цьому
Я вам покажу (я покажу), не відмовляйтеся від цього
Не здавайтеся (Не здавайтеся), не здавайтеся у цьому
Ходити на самоті
Це як нова річ, нова річ
(Не здавайся)
Тому що я люблю тебе 100 років
І я йшов поруч з тобою
(Я покажу тобі, не здавайся)
Самостійно ходити болісно, ​​мм
Кожна машина, яку я бачу
Це білий Mitsubishi
І кожне обличчя в ньому — ваше
Якщо ви хочете місця, я дам вам усе, що маю
Подумай, що я заразний тим, чого ти не хочеш
Я не хочу залишатися, бо перетворю все на гниття
Судячи з виразу вашого обличчя, ви насправді не хочете це робити
Ми завжди все обговорювали
Усі її болі були й у мене
Тепер я дивлюся на мій телефон, сподіваючись, що ви зателефонуєте
Просиш мене повернутися додому, але ти цього не робиш
Кожна машина, яку я бачу
Це все ще білий Mitsubishi
Хочу сказати, що сумую за тобою, але не буду
Якщо ви хочете місця, я дам вам усе, що маю
Подумай, що я заразний тим, чого ти не хочеш
Я не хочу залишатися, бо перетворю все на гниття
Судячи з виразу вашого обличчя, ви насправді не хочете це робити
Якщо ви хочете місця, я дам вам усе, що маю
Подумай, що я заразний тим, чого ти не хочеш
І я не хочу залишатися, я знаю, що перетворю все на гниття
Судячи з виразу вашого обличчя, ви насправді не хочете це робити
Я вам покажу (я покажу), не відмовляйтеся від цього
Не здавайтеся (Не здавайтеся), не здавайтеся у цьому
Не здавайтеся, не відмовляйтеся від цього
Я покажу вам, не відмовляйтеся від цього
Не здавайтеся, не відмовляйтеся від цього
Я покажу тобі (Так, так, так)
Якщо ти хочеш місця, я дам тобі все, що маю (Дам тобі все, що у мене є)
Подумай, що я заразний тим, чого ти не хочеш
І я не хочу залишатися, я знаю, що перетворю все на гниття
Судячи з виразу вашого обличчя, ви насправді не хочете це робити
Ви насправді не хочете це робити
Кожна дорожня карта веде мене назад до вас