Переклад тексту пісні Fall Fast - Banoffee

Fall Fast (оригінал)

In the autumn
You make the leaves fall fast
Dust goes orange
When we drive drive
Two bodies in sync like this
You know I’d never let you go too far
And in the winter
Heated glass
We watch TV
Make the weather last
The shivering of them
Under the covers
We’re better lovers and
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it?
Yes, we can have it all
You sit in the front seat and I’ll sit next to you
We can have distance
You can go so far
No other can shake us
No, nothing will break us
Yeah that’s how we do it
Yeah that’s how it is
I know what you know
Strengthen with each blow
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it can we
Can we make it?
Yes, we can have it all
You sit in the front seat, I’ll sit next to you
And direct
I’ll direct
You can drive
I’ll direct
I’ll direct
I’ll direct
You can drive
I’d wage a war for you
I’d break a smile for you
Cause we’re too of little few
And love more than lovers do
I’d break your heart in two
For breaking my own it’s true
Then I’d wage a war for you
This is for you
Whoever marries you
Will be committing to two
No I’m never letting you go
No you’re too good
Too good
You can drive
I’ll direct
Can we make it?
Yes, we can have it all
You sit in the front seat and I’ll sit next to you
And direct
Don’t you know
If you hold me too close
I’ll never let you go

(переклад)

Восени
Ви змушуєте листя швидко опадати
Пил стає помаранчевим
Коли ми їдемо за кермом
Два тіла синхронізовані, як це
Ти знаєш, що я ніколи не дозволю тобі зайти занадто далеко
І взимку
Нагріте скло
Ми дивимося телевізор
Нехай погода триває
Їх тремтіння
Під ковдрою
Ми кращі коханці і
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи зможемо ми це зробити?
Так, у нас можна все це
Ти сидиш на передньому сидінні, а я сяду поруч із тобою
Ми можемо мати дистанцію
Ви можете зайти так далеко
Жоден інший не може нас похитнути
Ні, нас ніщо не зламає
Так, ми це робимо
Так, це так
Я знаю те, що знаєте ви
З кожним ударом зміцнюйте
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи вдасться ми
Чи зможемо ми це зробити?
Так, у нас можна все це
Ти сидиш на передньому сидінні, я сяду поруч
І прямий
я направлятиму
Можна їздити
я направлятиму
я направлятиму
я направлятиму
Можна їздити
Я б війну за вас
Я б розірвав посмішку за вас
Тому що нас занадто мало
І люблять більше, ніж закохані
Я б розбив твоє серце на двоє
За те, що зламав своє, це правда
Тоді я вою за вас
Це вам
Хто б не одружився з тобою
Буде зобов’язуватися дві
Ні, я ніколи не відпущу тебе
Ні, ви занадто хороші
Занадто добре
Можна їздити
я направлятиму
Чи зможемо ми це зробити?
Так, у нас можна все це
Ти сидиш на передньому сидінні, а я сяду поруч із тобою
І прямий
Хіба ви не знаєте
Якщо ти тримаєш мене занадто близько
я ніколи не відпущу тебе