Переклад тексту пісні Muscle Memory - Banoffee

Muscle Memory (оригінал)

River’s so deep, when we were here last time
Twisted in sheets, all of these pastimes
Killing me slowly, I might just turn it off
Stranger things have made me think of you
This drink and perfume
Do you think of me, or do you just turn it off?
I needed more (you always knew that)
I know you traded (couldn't supply it, -ply it)
I needed more (you always knew that)
Breathe, breathe in
Put your hands on my skin
Your body will remember
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Breathe in, breathe in
Put your thumb in my palm
Feel the lines, how they breathe in time
And I’m not yours, and you’re not mine
Something new that we’ll never find again (breathe in)
I needed more (you always knew that)
I know you traded (couldn't supply it, -ply it)
I needed more (you always knew that)
Breathe, breathe in
Put your hands on my skin
Your body will remember
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Breathe in
Breathe
Breathe
Breathe
Breathe in
Breathe
Breathe in
Put your hands on my skin
Breathe out and I breathe in (undulating)
Put your hands on my skin
Remember, your body will remember
Your body will remember
Breathe out and breathe in
And put your hands on my skin
Breathe out and
Your body will remember
Breathe in and
Your body will remember

Muscle Memory (переклад)

Річка така глибока, коли ми були тут минулого разу
Скручені в простирадлах, усі ці розваги
Вбиваючи мене повільно, я можна просто вимкнути його
Дивні речі змусили мене думати про вас
Це напій і парфуми
Ти думаєш про мене чи просто вимикаєш?
Мені потрібно було більше (ви завжди це знали)
Я знаю, що ви торгували (не зміг надати це, -здійсніть це)
Мені потрібно було більше (ви завжди це знали)
Вдихніть, вдихніть
Поклади свої руки на мою шкіру
Ваше тіло запам'ятає
Видих і я вдих (хвилясті)
Поклади свої руки на мою шкіру
Пам’ятайте, ваше тіло запам’ятає
Вдих, вдих
Покладіть великий палець на мою долоню
Відчуйте лінії, як вони дихають у часі
І я не твій, і ти не мій
Щось нове, чого ми більше ніколи не знайдемо (вдихніть)
Мені потрібно було більше (ви завжди це знали)
Я знаю, що ви торгували (не зміг надати це, -здійсніть це)
Мені потрібно було більше (ви завжди це знали)
Вдихніть, вдихніть
Поклади свої руки на мою шкіру
Ваше тіло запам'ятає
Видих і я вдих (хвилясті)
Поклади свої руки на мою шкіру
Пам’ятайте, ваше тіло запам’ятає
Вдихни
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Вдихни
Дихайте
Вдихни
Поклади свої руки на мою шкіру
Видих і я вдих (хвилясті)
Поклади свої руки на мою шкіру
Пам’ятайте, ваше тіло запам’ятає
Ваше тіло запам'ятає
Видихніть і вдихніть
І поклади свої руки на мою шкіру
Видихніть і
Ваше тіло запам'ятає
Вдихніть і
Ваше тіло запам'ятає