Переклад тексту пісні Chevron - Banoffee

Chevron (оригінал)

Doing seventy on the freeway
Smoke coming out the hood
Toll man says it’s ninety
I bargain him down to eighty
'Cause I can’t even dance for my money
No, they won’t give me cash
I’m breaking my back for my money
Dollar bills piling up on the dash
So I dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, thank God for the Chevron
I need something for me, I’ve been working so long
Need something for me (Need something for me)
Dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, thank God for the Chevron
I need something for me, I’ve been working so long
(I've been working so long, I’ve been working so long)
I keep posting photos back home
And I feel bad 'cause it’s a bag, I know it
They know it, do I show it?
What am I doing, why am I here?
What am I doing, why am I here?
I can’t even dance for my money
No, they won’t give me cash
So I’m selling my gear for my money
Best synth I ever had
I dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, thank God for the Chevron
I just keep calling, no coverage in the canyon
(Where am I going? Why am I here? Where am I going? Why am I here?)
Dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, man, I miss my pension
I need something for me, I’ve been working so long
(I've been working so long, I’ve been working so long)
Need something for me
Need something for me
Need something for me
Need something for me
Thank God, thank God (Need something for me)
Oh man, oh man
Thank God, thank God
Oh man, oh man

(переклад)

Сімдесят на автостраді
З капота виходить дим
Платник каже, що дев’яносто
Я торгую його до вісімдесяти
Тому що я навіть не можу танцювати за свої гроші
Ні, мені не дадуть готівки
Я ламаю спину за свої гроші
Доларові купюри накопичуються на панелі
Тому я перебігаю вулицю до єдиного відкритого
Мені потрібно щось поїсти, слава Богу за Шеврон
Мені щось потрібно для мене, я так давно працюю
Потрібно щось для мене (Треба щось для мене)
Перебігайте дорогу до єдиної відкритої речі
Мені потрібно щось поїсти, слава Богу за Шеврон
Мені щось потрібно для мене, я так давно працюю
(Я працював так довго, я працював так довго)
Я продовжую публікувати фотографії вдома
І мені погано, бо це сумка, я це знаю
Вони це знають, я показую це?
Що я роблю, чому я тут?
Що я роблю, чому я тут?
Я навіть не можу танцювати за свої гроші
Ні, мені не дадуть готівки
Тому я продаю своє спорядження за свої гроші
Найкращий синтезатор, який у мене був
Я бігаю через дорогу до єдиної відкритої речі
Мені потрібно щось поїсти, слава Богу за Шеврон
Я просто телефоную, без покриття в каньоні
(Куди я йду? Чому я тут? Куди я йду? Чому я тут?)
Перебігайте дорогу до єдиної відкритої речі
Мені потрібно щось поїсти, чоловіче, я сумую за своєю пенсією
Мені щось потрібно для мене, я так давно працюю
(Я працював так довго, я працював так довго)
Треба щось для мене
Треба щось для мене
Треба щось для мене
Треба щось для мене
Слава Богу, слава Богу (Треба щось для мене)
О, чоловіче, о, чоловіче
Слава Богу, слава Богу
О, чоловіче, о, чоловіче