| Si dice che i delfini parlino (оригінал) | Si dice che i delfini parlino (переклад) |
|---|---|
| ho vagato a lungo tra i coralli. | Довго блукав серед коралів. |
| Sulla mia pelle sentivo il peso del mare | На своїй шкірі я відчув вагу моря |
| ed ho temuto di non saltare piùal sole | і я боявся, що більше не буду стрибати на сонці |
| ma il desiderio d’immenso | але бажання величезного |
| scuoteva le mie reni | трясло мої нирки |
| io dall’abisso sono risalito. | Я піднявся з безодні. |
| Non fuggire l’onda | Не тікайте від хвилі |
| anche se ha l’odore dell’arpione | навіть якщо він пахне гарпуном |
| se colpirà, non fermeràil tuo salto | якщо він потрапить, це не зупинить ваш стрибок |
| ti scaveràe scoprirai d’aver forza | воно буде копати вас, і ви знайдете, що маєте сили |
| e il desiderio d’immenso | і бажання величезного |
| di nuovo ti scuoterà | це знову потрясе вас |
| lascia che il sale ti lavi il cuore. | нехай сіль обмиє твоє серце. |
