| Ho spento l’ultimo fuoco per dare tregua ai miei occhi
| Я загасив останній вогонь, щоб дати очам передишку
|
| Sto rinchiuso dentro un ventre di bue:
| Я замкнений у череві вола:
|
| Non riesco più a girare le mie braccia
| Я більше не можу повернути руки
|
| Ho ascoltato miti d’eroi e poeti ruffiani
| Я слухав міфи про героїв і поетів-підступників
|
| Ho scavato nelle tombe dei santi e dell’amore
| Я копав у гробницях святих і любові
|
| Ma continua il grido della terra a frustarmi il cuore
| Але крик землі продовжує бити моє серце
|
| Inchiodato ad ascoltare
| Прибитий слухати
|
| Ora, sto qui fra voi amici di sempre
| Тепер я тут серед вас, друзі на всі часи
|
| Tu mi sei più che fratello e bevi dal mio bicchiere
| Ти більше, ніж мій брат, і ти п'єш з моєї склянки
|
| Tu mi stringi il braccio mentre parlo
| Ти тримаєш мене за руку, коли я говорю
|
| Mi guardate in silenzio
| Ти мовчки дивишся на мене
|
| Ma è a voi che chiedo aiuto
| Але я прошу допомоги саме у вас
|
| Ho le mani sfinite
| Мої руки виснажені
|
| Stesa sulle spalle la mia stanchezza
| Моя втома поширилася на мої плечі
|
| Altro non mi resta che il vostro aiuto
| Мені залишилася лише твоя допомога
|
| L’aria sente l’alba, trema nell’attesa
| Повітря відчуває світанок, тремтить в очікуванні
|
| Trema la mia gola, alba di attesa
| Горло тремтить, зоря очікування
|
| Fuori nasce il giorno
| За межами народжується день
|
| E noi si muore | І ми вмираємо |