Переклад тексту пісні Lost In The Light - Afie Jurvanen

Lost In The Light - Afie Jurvanen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost In The Light, виконавця - Afie Jurvanen.
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Brushfire
Мова пісні: Англійська

Lost In The Light

(оригінал)
I’m lost in the light
I pray for the night
To take me, to take you too
After so many words
Still nothing’s heard
Don’t know what we should do So if someone could see me now
Let them see you
'twas my greatest thrill
When we just stood still
You let me hold your hand 'til I had my fill
Even counting sheep
Don’t help me sleep
I just toss and turn right there beside ya So if someone could help me now
They’d help you too
They’d help you too
See you through
All the hard things we’ve all gotta do
'Cause this life is long
So you wouldn’t be wrong
Being free, leaving me on my own
And I held my own
Still I rattled your bones
I said some awful things and I take them back
If we would try again
Just remember when
Before we were lovers I swear we were friends
So if someone could see me now
Let them see you
Let them see you
See you through
All the hard things we’ve all gotta do
'Cause this life is long
So you wouldn’t be wrong
Being free, leaving me on my own
(переклад)
Я губився у світлі
Я молюсь за ніч
Взяти мене, взяти й тебе
Після стільки слів
Досі нічого не чути
Не знаю, що нам робити, тож якщо хтось побачить мене зараз
Нехай побачать вас
Це був мій найбільший кайф
Коли ми просто стояли на місці
Ти дозволив мені тримати твою руку, поки я наївся
Навіть рахуючи овець
Не допомагай мені заснути
Я просто кидаю та повертаю праворуч поруч із тобою Тож якби хтось міг мені допомогти зараз
Вони допомогли б і вам
Вони допомогли б і вам
До зустрічі
Усі важкі речі, які ми всі повинні зробити
Бо це життя довге
Тож ви б не помилилися
Будучи вільним, залишаючи мене одного
І я тримав своє
І все-таки я тріскав твої кістки
Я сказав деякі жахливі речі, і забираю їх назад
Якщо ми спробуємо ще раз
Просто згадайте, коли
Раніше ми були коханцями, клянусь, ми були друзями
Тож якби хтось міг побачити мене зараз
Нехай побачать вас
Нехай побачать вас
До зустрічі
Усі важкі речі, які ми всі повинні зробити
Бо це життя довге
Тож ви б не помилилися
Будучи вільним, залишаючи мене одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I've Ever Known 2014
Don't You Want Me ft. The Weather Station 2022
All The Time 2014
Caught Me Thinkin 2011
Whole Wide World 2010
Trick To Happy 2020
My Love 2017
Can't Take You With Me 2014
Way With Words 2018
Okay Alright I’m Alive 2011
Waves 2014
Done Did Me No Good 2020
Half Your Love 2020
No Depression 2018
No Wrong 2018
Bad Boys Need Love Too 2018
Everything To Everyone 2018
Opening Act (The Shooby Dooby Song) 2018
For Good Reason 2010
Own Alone 2020

Тексти пісень виконавця: Afie Jurvanen