Переклад тексту пісні All I've Ever Known - Afie Jurvanen

All I've Ever Known (оригінал)

In every breath there’s life
Between my teeth a knife
Pronounced us man and wife
For evermore
Cause once you’ve found your thrill
You move in for the kill
I’d chase you up the hill
And all through time
And now my memory
Seems to be failing me What once was fantasy
Is all I’ve ever known
The thing I miss the most
Lives in some demon host
I know you’re not a ghost
Just down the street
I am a spinning man
A living ceiling fan
If two could only hang
In the same room once again

All I've Ever Known (переклад)

У кожному вдиху є життя
Між моїми зубами ніж
Оголосили нас чоловіком і дружиною
Назавжди
Тому що як тільки ви знайшли свій кайф
Ви рухаєтеся для вбивства
Я б гнався за тобою на пагорб
І все через час
А тепер моя пам’ять
Здається, мене підводить те, що колись було фантастикою
Це все, що я коли-небудь знав
Те, чого я найбільше сумую
Живе в демонівському хості
Я знаю, що ти не привид
Просто по вулиці
Я людина, що крутиться
Живий стельовий вентилятор
Якби двоє могли висіти
Знову в тій самій кімнаті