Переклад тексту пісні Like A Wind - Afie Jurvanen

Like A Wind (оригінал)

Be yourself I want no one else
And if you’re sad
Just let it out
By your side and still you hide
Hide it all
Just let it out
Moved me like a wind
And shook me when you blew in
All winds someday change
Before they blow in cold and strange
Laugh it off, if you’re feeling soft
Then let me in
And let it out
Moved me like a wind
And shook me when you blew in
All winds someday change
Before they blow in cold and strange
Searching for something to feel
Seems like it’s anywhere but here
And now your eyes are open when we’re kissing
Forever wondering what you might be missing

(переклад)

Будь собою, я нікого більше не хочу
І якщо вам сумно
Просто випустіть це
На твоєму боці, а ти все одно ховаєшся
Сховайте все
Просто випустіть це
Зворушив мене, як вітер
І потряс мене, коли ти підірвав
Усі вітри колись змінюються
Перш ніж вони вдувають холодно й дивно
Посмійтеся, якщо ви почуваєтеся м’якими
Тоді впустіть мене
І випустіть це
Зворушив мене, як вітер
І потряс мене, коли ти підірвав
Усі вітри колись змінюються
Перш ніж вони вдувають холодно й дивно
Шукаєте, що відчути
Здається, це де завгодно, але не тут
А тепер твої очі відкриті, коли ми цілуємося
Назавжди дивуючись, чого вам не вистачає