| I Had It All (оригінал) | I Had It All (переклад) |
|---|---|
| I had it all and my breath held tight | У мене було все, і моє дихання стримано |
| She heard a call kept her up most night | Вона чула, що дзвінок не давав їй спати майже всю ніч |
| And worst of all wondering what about us was ever right | І найгірше замислюватися, що з нами було коли-небудь правильно |
| I stayed at home dreamt of all we might be | Я залишався вдома, мріяв про те, чим ми можемо бути |
| Egypt and Rome, she saw all she could see | Єгипет і Рим вона бачила все, що могла побачити |
| Then coming home wondering why she couldn’t find me | Потім повертаючись додому, дивуючись, чому вона не знайшла мене |
| Now measure time | Тепер виміряйте час |
| To know what’s mine | Щоб знати, що моє |
| I’m turning around | Я обертаюся |
| I’m turning around | Я обертаюся |
| Turning on a dime | Увімкнення копійки |
| Done it before dropped it all and I ran | Зробив це, перш ніж кинути все, і я втік |
| I slept on the shore woke up cold and tanned | Я спав на берегу, прокинувся холодним і засмаглим |
| I burst through the door like I was still, still your man | Я увірвався в двері, ніби я заспокоївся, все ще ваш чоловік |
| Now measure time | Тепер виміряйте час |
| To know what’s mine | Щоб знати, що моє |
| I’m turning around | Я обертаюся |
| I’m turning around | Я обертаюся |
| Turning on a dime | Увімкнення копійки |
| I had it all | У мене було все |
