Переклад тексту пісні Let's Go To Hell - Backyard Babies

Let's Go To Hell - Backyard Babies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Go To Hell, виконавця - Backyard Babies. Пісня з альбому Total 13, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: MVG
Мова пісні: Англійська

Let's Go To Hell

(оригінал)
Out of money
Out of cash, man
It’s the only thing that makes the world go round
I need diamonds
I need gold, man
'Cause I can’t make a scene without the green
Don’t come telling me that love is the priority
I’m broke as hell, man
I need a wishing well, man
Born with a spell, man
I love that smell, man
I got no reason to lie
I need cash or I will die
I got no reason to lie
I can’t control it
I just wanna hold it
'Cause it will make me feel that I’m a man
So give me money
I said, give me money, man
'Cause I don’t care as long as I’m in command
Don’t come telling me that it is just an enemy
I’m broke as hell, man
I need a wishing well, man
Born with a spell, man
I got no reason to lie
I need cash or I will die
I got no reason, I got no reason to lie
I’m broke as hell, man
I need a wishing well, man
Born with a spell, man
I love that smell, man
I don’t wanna dwell, man
Let’s go to hell, man
I got no reason to lie
I need cash or I will die
I got no reason, I got no reason to lie
Don’t come telling me love is the priority
Everything is blue
And don’t you see how it’s killing me
(переклад)
Без грошей
Немає грошей, чоловіче
Це єдине, що змушує світ крутитися
Мені потрібні діаманти
Мені потрібне золото, чоловіче
Тому що я не можу зняти сцену без зеленого
Не кажіть мені, що любов є пріоритетом
Я розбитий як біс, чоловіче
Мені потрібен колодязь побажань, чоловіче
Народжений із заклинанням, чоловіче
Я люблю цей запах, чоловіче
Я не маю причин брехати
Мені потрібні гроші, інакше я помру
Я не маю причин брехати
Я не можу це контролювати
Я просто хочу це потримати
Тому що це змусить мене відчути себе чоловіком
Тож дайте мені гроші
Я сказав, дай мені грошей, чоловіче
Бо мені байдуже, доки я командую
Не кажіть мені, що це просто ворог
Я розбитий як біс, чоловіче
Мені потрібен колодязь побажань, чоловіче
Народжений із заклинанням, чоловіче
Я не маю причин брехати
Мені потрібні гроші, інакше я помру
Я не маю причин, не  маю причин брехати
Я розбитий як біс, чоловіче
Мені потрібен колодязь побажань, чоловіче
Народжений із заклинанням, чоловіче
Я люблю цей запах, чоловіче
Я не хочу зупинятися, чоловіче
Йдемо до пекла, чоловіче
Я не маю причин брехати
Мені потрібні гроші, інакше я помру
Я не маю причин, не  маю причин брехати
Не кажіть мені, що любов — пріоритет
Все синє
І ти не бачиш, як це мене вбиває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Th1rt3en or Nothing 2015
Nomadic 2008
I'm On My Way to Save Your Rock 'n' Roll 2015
White Light District 2015
Highlights 1997
Fuck off and Die 2008
Backstabber 1997
Piracy 2015
Walls 2015
Bloody Tears 2015
Abandon 2008
Made Me Madman 1997
Love 2021
Wasted Years 2015
Mirrors (Shall Be Broken) 2015
Look At You 1997
Never Finish Anythi 2015
Zoe Is a Weirdo 2008
Saved by the Bell 2008
Back on the Juice 2008

Тексти пісень виконавця: Backyard Babies

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015