Переклад тексту пісні Ghetto You - Backyard Babies

Ghetto You (оригінал)

You wanna hear a story
A story 'bout a broken man
You’re just trippin' nowhere
Or is it hard for you to understand
That I’m a man
I’m so sick and tired of you
You better not touch me
I’m so sick and tired of you
And the crazy things you do
I’m getting sick and tired
I’m getting sick and tired
And I’ll die just to get to you
Baby, I will lie just to get to you
But I ain’t never gonna cry
So you wanna hear another story
Another story in a different place
But when it comes to lovin'
I will leave you with a broken face
'Cause I’m a man
I’m so sick and tired of you
You better not touch me
I’m so sick and tired of you
And the crazy things you do
I’m getting sick and tired
I’m getting sick and tired
And I’ll die just to get to you
Baby, I will lie just to get to you
But I ain’t never gonna cry
No way
I don’t believe that I will live forever
But I do believe that I will die
And I’m gonna drive by a hundred miles
'Cause I’m a high-flying sucker with a super smile
Die
Just to get to you
Baby, I will lie just to get to you
But I ain’t gonna cry
Just to get to you
Baby, I will die
Just to get to you
Baby, I will die, die
Just to get to you
And, baby, I will lie
Just to get to you
But I ain’t gonna cry
Just to get to you
But, baby, I will die
Just to get to you

(переклад)

Ви хочете почути історію
Історія про зламаного чоловіка
Ти просто нікуди не їздиш
Або вам важко зрозуміти
що я мужчина
Я так втомився від тебе
Краще мене не чіпай
Я так втомився від тебе
І божевільні речі, які ви робите
Я хворію і втомлююся
Я хворію і втомлююся
І я помру лише для того, щоб дістатися до вас
Дитинко, я буду брехати, щоб до тебе дістатися
Але я ніколи не буду плакати
Тож ви хочете почути іншу історію
Ще одна історія в іншому місці
Але коли справа доходить любити
Я залишу вас із розбитим обличчям
Тому що я мужчина
Я так втомився від тебе
Краще мене не чіпай
Я так втомився від тебе
І божевільні речі, які ви робите
Я хворію і втомлююся
Я хворію і втомлююся
І я помру лише для того, щоб дістатися до вас
Дитинко, я буду брехати, щоб до тебе дістатися
Але я ніколи не буду плакати
У жодному разі
Я не вірю, що буду жити вічно
Але я вірю, що помру
І я проїду сто миль
Тому що я висотний лох із супер посмішкою
Померти
Просто до вас
Дитинко, я буду брехати, щоб до тебе дістатися
Але я не буду плакати
Просто до вас
Дитина, я помру
Просто до вас
Дитина, я помру, помру
Просто до вас
І, дитино, я буду брехати
Просто до вас
Але я не буду плакати
Просто до вас
Але, дитино, я помру
Просто до вас