Переклад тексту пісні Fill up This Bad Machine - Backyard Babies

Fill up This Bad Machine (оригінал)

Well, Iґve been drivinґ around the countryside
Way too many miles
I ainґt got no home, no place to sleep
And I rather be alone
And I know what I like
And I know what I feel
Am I dreaming
Sitting home by the telephone
If somebody would give me a call
Do you wanna know why I got this feeling inside
Makes me wanna jump
Going nowhere fast on a one-way train
Livinґ in a world of hallucinating angels, yeah
And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody `cause they only lie to me
And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
Thereґs a place I know and there is always a door
Where we can stay for a day or two
Oh, and it really doesnґt matter what you say to me
`Cause I will never ever go home
Going nowhere fast with a circus from hell
Canґt you understand that my head is in a million pieces
And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody `cause they only lie to me
And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
Come fill it with this baby
Hey, ho, letґs go
Hey, ho, letґs go
Raw power
Can you feel it
Oooh, oh, oh, oh, letґs go
Oooh, oh, oh, oh
And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody `cause they only lie to me
And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
So come on baby wont you fill up this bad machine
So come on baby wont you fill up this bad machine now

Fill up This Bad Machine (переклад)

Ну, я їздив по сільській місцевості
Забагато миль
У мене немає ні дому, ні місця, щоб спати
І я скоріше буду сам
І я знаю, що мені подобається
І я знаю, що відчуваю
Я мрію
Сидити вдома біля телефону
Якби мені хтось зателефонував
Ви хочете знати, чому в мене виникло таке відчуття
Мені хочеться стрибати
Швидко нікуди не їдете в поїзді в один бік
Жити в світі ангелів-галюцинацій, так
І якщо я заскочу всередину, ніколи більше не повернуся додому
Я ніколи нікому не довіряю, бо вони лише брешуть мені
І якщо я спробую визнати це я лиш обдурю себе
Тож давай, дитино, чи не наповниш ти цю погану машину
Є місце, яке я знаю, і там завжди є двері
Де ми можемо залишитися на день чи два
О, і справді не має значення, що ти мені скажеш
Тому що я ніколи не піду додому
Швидко нікуди не йти з цирком із пекла
Хіба ви не можете зрозуміти, що моя голова на мільйони шматків
І якщо я заскочу всередину, ніколи більше не повернуся додому
Я ніколи нікому не довіряю, бо вони лише брешуть мені
І якщо я спробую визнати це я лиш обдурю себе
Тож давай, дитино, чи не наповниш ти цю погану машину
Наповніть його цією дитиною
Гей, хо, ходімо
Гей, хо, ходімо
Сира потужність
Ви можете відчувати це
Ой, ой, ой, ходімо
Ой, ой, ой, ой
І якщо я заскочу всередину, ніколи більше не повернуся додому
Я ніколи нікому не довіряю, бо вони лише брешуть мені
І якщо я спробую визнати це я лиш обдурю себе
Тож давай, дитино, чи не наповниш ти цю погану машину
Тож давай, дитино, чи не наповниш ти цю погану машину
Тож давай, дитино, чи не наповниш ти цю погану машину зараз