Переклад тексту пісні Diesel & Power - Backyard Babies

Diesel & Power (оригінал)

Come on little honey
Let me show you why
I’ve got this love for steaming wheels
Come on inside tonight
Let me drive you to the other side
My baby she’ss blue
Like a new tattoo
And she’s makin' my rules tonight
Come on I’ll drive you to the church of love
Where the priest is gasoline
Come on, baby, I’ll show you
Come on honey, I own you
Girl I’m drivin' on a highway of love
She’s got the diesel and the power
Girl I’m drivin' on a highway of love
She’s got the diesel and the power
She’s got the diesel and the power
Come on inside and I’ll show you why
I’ve got a one way ticket to the gates of hell
And I am over you
But if I woke up in a prison cell
It wouldn’t be so hard to tell
'Cause eighteen wheels my love baby
And I ain’t fuckin' coming back
Girl I’m drivin' on a highway of love
She’s got the diesel and the power
Girl I’m drivin' on a highway of love
She’s got the diesel and the power
Girl I’m drivin' on a highway of love
She’s got the diesel and the power
Girl I’m drivin' on a highway of love
She’s got the diesel and the power
'Cause, baby, I’m drivin' on your highway of motherfuckin' love

(переклад)

Давай, мила
Дозвольте показати вам, чому
У мене є ця любов до парових коліс
Заходьте всередину сьогодні ввечері
Дозвольте мені відвезти вас на інший бік
Моя дитина, вона блакитна
Як нове татуювання
І сьогодні ввечері вона встановлює мої правила
Давай, я відвезу тебе до церкви любові
Де священик бензин
Давай, дитинко, я тобі покажу
Давай, любий, я володію тобою
Дівчинко, я їжджу по шосе кохання
У неї є дизель і потужність
Дівчинко, я їжджу по шосе кохання
У неї є дизель і потужність
У неї є дизель і потужність
Заходьте всередину, і я покажу вам, чому
У мене є квиток в один кінець до воріт пекла
І я над тобою
Але якщо я прокинувся у тюремній камері
Це не було б так важко сказати
Бо вісімнадцять коліс, моя люба дитина
І я не повернусь
Дівчинко, я їжджу по шосе кохання
У неї є дизель і потужність
Дівчинко, я їжджу по шосе кохання
У неї є дизель і потужність
Дівчинко, я їжджу по шосе кохання
У неї є дизель і потужність
Дівчинко, я їжджу по шосе кохання
У неї є дизель і потужність
Тому що, дитинко, я їду по твоєму шосе матірського кохання