Переклад тексту пісні Solo un segundo - Bacilos

Solo un segundo (оригінал)

La recuerdo sin azúcar y sin crema y sin excusas
La recuerdo en la mañana despertándose en mi cama
La recuerdo en la pereza de una rutina que empieza
La recuerdo preocupada por lo que hoy no vale nada
La recuerdo en sus dilemas entre cuentas y poemas
En el ruido de la calle perdida siempre en los detalles
La recuerdo, sin vergüenza
La recuerdo en un segundo en que llego a lo mas profundo
Y dejo en mi corazón, la marca de su amor en solo un segundo
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo, en un segundo
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo
No recuerdo bien su cara, ni su voz ni su mirada
No recuerdo sus historias ni sus penas ni sus glorias
Lo que a veces me la encuentro caminando entre mis sueños
Me recuerdo un sentimiento del que ya no somos dueños
Y dejo en mi corazón, la marca de su amor en solo un segundo
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo, en un segundo
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo
Como fuimos a parar, del cielo a este lugar en solo un segundo
Como fuimos a parar, en solo un segundo

Solo un segundo (переклад)

Пам’ятаю її без цукру, без вершків і без виправдань
Пам’ятаю, як вона вранці прокинулася в моєму ліжку
Я пам’ятаю її в ліні рутини, що починається
Пам’ятаю, як вона хвилювалася про те, що сьогодні нічого не варте
Я пам’ятаю її в її дилемах між оповіданнями та віршами
У шумі вулиці завжди губляться в деталях
Згадую її без сорому
Я згадую її за мить, коли досягаю найглибшого
І я залишаю в своєму серці слід його кохання лише за секунду
Як ми потрапили з небес до цього місця всього за одну секунду, за одну секунду
Як ми потрапили з небес до цього місця всього за секунду
Я погано пам’ятаю його обличчя, ні голос, ні погляд
Я не пам’ятаю їхніх історій, їхніх смутків чи їхньої слави
Що іноді я знаходжу, як вона ходить між моїми мріями
Я пам’ятаю відчуття, яким ми більше не володіємо
І я залишаю в своєму серці слід його кохання лише за секунду
Як ми потрапили з небес до цього місця всього за одну секунду, за одну секунду
Як ми потрапили з небес до цього місця всього за секунду
Як ми потрапили з небес до цього місця всього за секунду
Як ми пішли зупинитися, буквально за секунду