Переклад тексту пісні Colores colores - Bacilos

Colores colores (оригінал)

El mundo seria aburrido y triste sin colores
Sin el arcoiris que pinta las flores
Sin el cielo azul y las nubes rojas
Sin el verde vida que pinta las hojas
El mundo seria aburrido y triste sin colores
Hay colores de piel, colores de ojos colores de pelo
Colores, colores
Pero el mismo color nos pinta por dentro
Los mismo colores en los sentimientos
El mundo seria aburrido sin nuestros colores
Tantos niños de colores tantos sueños e ilusiones
Colores colores
Tantas sonrisas brillantes
Tantos pequeños gigantes
Colores, colores
El undo seria aburrido sin nuestros colores
Hay gente en el mundo que piensan que son superiores
Que quieren separarnos a todos por nuestros colores
Y hasta pelean guerras y son mala gente con
Todos los que tiene la piel dieferente
Hay colores…

Colores colores (переклад)

Світ був би нудним і сумним без кольорів
Без веселки, що малює квіти
Без блакитного неба і червоних хмар
Без зеленого життя, яке фарбує листя
Світ був би нудним і сумним без кольорів
Є кольори шкіри, очей, волосся
кольори, кольори
Але той самий колір фарбує нас всередині
Ті ж кольори в почуттях
Світ був би нудним без наших кольорів
Скільки кольорових дітей, стільки мрій та ілюзій
кольори кольори
стільки яскравих посмішок
стільки маленьких гігантів
кольори, кольори
Світ був би нудним без наших кольорів
У світі є люди, які вважають себе вищими
Хто хоче нас усіх відділити нашими кольорами
І вони навіть воюють і є поганими людьми
У всіх різна шкіра
Є кольори…