Переклад тексту пісні The 32nd of December - Babyshambles

The 32nd of December (оригінал)

Speak
Don’t talk about it
Still
Don’t want to know all about it
Arguing with you’s no good
Well you’ll be nobody’s fool but your own
Speak
Don’t talk about it
Don’t talk about the 32nd of December
That’s a night I’m trying so hard to forget
All you do is you come round and then, well I remember
Remember what I try, that I, what I
Speak
Don’t talk about it
Still
Don’t want to know all about it
Anybody want tea?
Did anybody thank you?
Oh fuck me but don’t speak
And don’t talk about it
Don’t you talk about the 32nd of December
That’s a night I’m trying so hard to forget
All you do is you phone, then I, I remember
Remember what I try
That I, what I
Speak
Don’t want to talk about it
Well it was you, not I
Who was, such a stickler for manners
So don’t you say goodbye
Ah no to your good old friend
Ah goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye
Speak
Don’t talk about it
Still
Don’t want to know about it
If they ask me nicely then I’ll go
But they never do
So I never do

The 32nd of December (переклад)

Говоріть
Не говори про це
Все-таки
Не хочу знати все про це
Сперечатися з тобою не добре
Що ж, ти не будеш ніким дурним, крім свого
Говоріть
Не говори про це
Не говоріть про 32 грудня
Це ніч, яку я так намагаюся забути
Все, що ви робите, це приходите, а потім, добре, я пам’ятаю
Пам’ятай, що я пробую, що я, що я
Говоріть
Не говори про це
Все-таки
Не хочу знати все про це
Хтось хоче чаю?
Вам хтось подякував?
О, трахай мене, але не говори
І не говори про це
Чи не про 32 грудня
Це ніч, яку я так намагаюся забути
Все, що ви робите, це телефонуєте, а потім – я згадую
Згадайте, що я пробую
Це я, те, що я
Говоріть
Не хочу про це говорити
Ну, це були ви, а не я
Хто був, такий приклеювач на манери
Тож не прощайтеся
О ні твоєму старому доброму другові
Ах, до побачення, до побачення, до побачення
До побачення
Говоріть
Не говори про це
Все-таки
Не хочу знати про це
Якщо мене добре попросять, я піду
Але вони цього ніколи не роблять
Тому я ніколи не роблю