Переклад тексту пісні Albion - Babyshambles

Albion (оригінал)

Down in Albion
They’re black and blue
But we don’t talk about that
Are you from 'round here?
How do you do?
I’d like to talk about that
Talk over
Gin in teacups
And leaves on the lawn
Violence in bus stops
And the pale thin girl with eyes forlorn
Gin in teacups
And leaves on the lawn
Violence in dole queues
And the pale thin girl behind the checkout
If you’re looking for a cheap sort
Set in false anticipation
Ill be waiting in the photo booth
At the underground station
Now come away, won’t you come away
We can go to
Deptford, Digbeth, Tuebrook
Anywhere in Albion
Yellowing classics
And canons at dawn
coffee wallows and pith helmets
and an English sun
Reebok classics
And canons at dawn
Terrible warlords, good warlords
and an English song
But if you’re looking for a cheap sort
Glint with perspiration
There’s a four-mile queue
Outside the disused power station
Ah come away, won’t you come away
We’re going to…
Watford, Enfields
Anywhere oh
If you’re looking for a cheap tart
Glint with perspiration
Theres a five mile queue
Outside the disused power station
Oh come away, won’t you come away
We’re going to…
Anywhere in Albion

Albion (переклад)

Внизу в Альбіоні
Вони чорно-сині
Але ми не говоримо про це
Ви звідси?
Як ся маєш?
Я хотів би поговорити про це
Обговорювати
Джин в чайних чашках
І листя на галявині
Насильство на автобусних зупинках
І бліда худа дівчина з занедбаними очима
Джин в чайних чашках
І листя на галявині
Насильство в чергах на отримання допомоги
І бліда худа дівчина за касою
Якщо ви шукаєте дешевий сорт
Встановлено в помилковому очікуванні
Я чекатиму в фотозоні
На станції метро
А тепер іди, чи не підеш
Ми можемо перейти до
Дептфорд, Дігбет, Тубрук
Будь-де в Альбіоні
Пожовтіння класики
І канони на світанку
кавові валики та серцевинні шоломи
і англійське сонце
Класика Reebok
І канони на світанку
Страшні воєначальники, добрі воєначальники
і англійською піснею
Але якщо ви шукаєте дешевий сорт
Блищить від поту
Там чотири мильні черги
За межами невикористаної електростанції
Ах, іди, чи не підеш
Ми збираємося…
Уотфорд, Енфілдс
Будь-де, о
Якщо ви шукаєте дешевий торт
Блищить від поту
Черга п’ять миль
За межами невикористаної електростанції
О, іди, чи не підеш
Ми збираємося…
Будь-де в Альбіоні