Переклад тексту пісні Sticks and Stones - Babyshambles

Sticks and Stones (оригінал)

Now here’s a tale
Tale I will tell
Blood lust after no sweet love
And a many, many things I do so well
Oh you know that’s the end
That’s the end so far away down
They said that I was as good as dead
And there was hope, but not for us together
My friend, my only friend
Oh well you know that that’s the end
And that’s the end so far away down
Skip… fame on the run
Don’t look back into the motherfucking sun, no Oh well you know that that’s the end
And that’s the end so far away down
Sticks and stones
May break my bones
Oh but your words
They really kill me Sticks and sto-o-o-o-ones
May break my bo-o-o-o-ones
Sticks and stones may break my bones
Oh but your words they really kill me And there you know that’s the end
But there can never be and end

(переклад)

Тепер ось казка
Я розповім казку
Жадоба крові після не солодкого кохання
І багато, багато речей, які роблю так добре
О, ви знаєте, що це кінець
Це кінець так далеко
Вони сказали, що я був такий, як мертвий
І була надія, але не для нас разом
Мій друг, мій єдиний друг
Ну, ви знаєте, що це кінець
І це кінець так далеко
Пропустіть… слава в бігах
Не озирайся на бісане сонце, ні, О, ти знаєш, що це кінець
І це кінець так далеко
Палиці та каміння
Можу зламати мені кістки
Але твої слова
Вони справді вбивають мене Палицями та сто-о-о-о-онами
Можу зламати мої бо-о-о-о-они
Палиці та каміння можуть зламати мені кістки
О, але твої слова мене справді вбивають І ти знаєш, що це кінець
Але ніколи не може бути і закінчитися