Переклад тексту пісні Merry Go Round - Babyshambles

Merry Go Round (оригінал)

You have always thinking of her
You’re in love and you don’t know what to say
But I saw her at the fair and she feels the same way
She was married by the merry-go-round
The merry-go-round
How merrily we go round
How merrily we go round
The merry-go-round
He was the first one of the day
He was the last one of the night
Oh hold me tight, hold me tight
They said you were wrongened
But I can see in your eyes
How you are gentle and wise
And you had the good stuff
Oh there’s a parade of girls outside
That boy’s so shy
Why’d you punch out his lights?
He was the first one of the day
He was the last one of the night
Oh mop it up, she’ll be alright
Mop it up, she’ll be alright
There’s a parade on the hall outside
Come on and feel the air outside
Said what I like most about you Pete is your girlfriend and your shoes
At half past five we´ll swap again half past five then we swap again
There’s a parade of girls outside
The boy is so shy why d´you punch out his lights?
You should get some on your face you´ve been sitting like a lord in the bath
for days
Its getting so I dont even know you
We get away with doing the little that we can but we must’n take it too far my
friend
The albion needs every man woman and child she can get her hands on

(переклад)

Ви завжди думали про неї
Ви закохані й не знаєте, що сказати
Але я бачив її на ярмарку, і вона відчуває те ж саме
Її вийшла заміж за карусель
Карусель
Як весело ми їдемо
Як весело ми їдемо
Карусель
Він був першим за день
Він був останнім за ніч
О, тримай мене міцно, тримай мене міцно
Сказали, що вас скривдили
Але я бачу в твоїх очах
Який ти ніжний і мудрий
І у вас були хороші речі
О, надворі парад дівчат
Цей хлопчик такий сором’язливий
Чому ви вибили його вогні?
Він був першим за день
Він був останнім за ніч
О, почистіть, з нею все буде добре
Витріть це, з нею все буде добре
У залі надворі парад
Давайте і відчуйте повітря надворі
Сказав, що мені найбільше подобається в тобі, Піт, — це твоя дівчина і твоє взуття
О пів на п’яту ми знову поміняємося місцями, а потім знову поміняємося
Надворі парад дівчат
Хлопчик такий сором’язливий, чому ти вибиваєш його світло?
Ви повинні нанести трохи на обличчя, на якому ви сиділи, як лорд у ванні
протягом днів
Стає так, що я навіть не знаю тебе
Ми робимо те мало, що можемо, але ми не повинні зайти занадто далеко
друг
Альбіон потребує кожного чоловіка, жінки та дитини, до яких вона може потрапити