Переклад тексту пісні Lost Art Of Murder - Babyshambles

Lost Art Of Murder (оригінал)

Could roll a four, roll a nine
Find myself washed up in paradise
Like before you didn’t mind
Someone else washed up in paradise, everyday
What a nice day for a murder
Call yourself a killer, only thing you’re killing is your time
There’s nothing absurder
A bird is a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve said too much, been too unkind
Get off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind, her mind
Roll a four, roll a nine
Find yourself washed up in paradise
All the fours to all the nines
I lost my phone in paradise, pay as you go
What a nice day for a murder
Say you’re a killer, only thing you’re killing is time
There’s nothing absurder
Than a bird it’s a burden to your heart, soul, body, spirit and mind
Oh, don’t look at me like that, she won’t take you back
You’ve done too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, think it’ll change their mind
Don’t look at me like that, she won’t take you back
Said too much, been too unkind
Get up off your back, stop smoking that
Change your life, just might change her mind

Lost Art Of Murder (переклад)

Можна кинути четвірку, кинути дев’ятку
Знайти, що мене змило в раю
Як і раніше ти не проти
Хтось інший щодня змивав у раю
Який гарний день для вбивства
Називайте себе вбивцею, єдине, що ви вбиваєте, — це ваш час
Немає нічого абсурдного
Птах – це тягар для вашого серця, душі, тіла, духу та розуму
Не дивись на мене так, вона тебе не поверне
Ви сказали занадто багато, були занадто недобрими
Зійди зі спини, перестань це курити
Змініть своє життя, просто може змінити її думку, її думку
Кинь четвірку, кинь дев’ятку
Знайдіть себе вимито в раю
Усі четвірки до всіх дев’яток
Я загубив телефон у раю, оплачуйте, як їдете
Який гарний день для вбивства
Скажіть, що ви вбивця, єдине, що ви вбиваєте — це час
Немає нічого абсурдного
За птаха це тягар для вашого серця, душі, тіла, духу й розуму
Ой, не дивись на мене так, вона тебе не поверне
Ви зробили занадто багато, були занадто недобрими
Встаньте з спини, перестаньте курити
Змініть своє життя, подумайте, що це змінить їхню думку
Не дивись на мене так, вона тебе не поверне
Сказав занадто багато, був занадто недобрим
Встаньте з спини, перестаньте курити
Змініть своє життя, просто може змінити її думку