Переклад тексту пісні Beg, Steal or Borrow - Babyshambles

Beg, Steal or Borrow (оригінал)

Why should I wait until tomorrow
It’s already been, I’ve already seen all the sorrow that’s in store
I will beg or steal or borrow
Hold on tighter to all that sorrow tries to choir
Oh and if I change my tune
Maybe I won’t be bound to do And I won’t be bound to do And I won’t be bound to If you must beg, steal or borrow
To hold on tighter to all that sorrow tries to choir
And if I change my tune
They think she’ll be fine by June
In a world where ice turns into stars
What a life on Mars
I can’t wait until tomorrow
No I’ve already been, already seen all the sorrow that’s in store
They’ll tell you anything
(They'll tell you anything)
They’ll tell you anything
(They'll tell you anything)
Just to get you in the car
(Get you in the car)
She’ll tell them anything
(Anything)
You’ve told them everything
(Everything)
You’ve taken it too far
(Taken it too far)
What a life on Mars

(переклад)

Чому я маю чекати до завтра
Це вже було, я вже бачив усе горе, яке в магазині
Я буду просити, вкрасти чи позичити
Тримайся міцніше за все, що смуток намагається наспівати
О, і якщо я зміню мелодію
Можливо, я не буду зобов’язаний робити І не буду зобов’язаний робити І не буду зобов’язаний Якщо ви повинні просити, красти чи позичувати
Міцніше втриматися за всю ту скорботу, яка намагається хором
І якщо я зміню мелодію
Вони думають, що до червня вона буде в порядку
У світі, де лід перетворюється на зірки
Яке життя на Марсі
Я не можу чекати до завтра
Ні, я вже був, уже бачив усе горе, яке є в магазині
Вони розкажуть вам що завгодно
(Вони скажуть вам будь-що)
Вони розкажуть вам що завгодно
(Вони скажуть вам будь-що)
Просто щоб вас посадити в машину
(Сади в машину)
Вона скаже їм будь-що
(що завгодно)
Ви їм все розповіли
(все)
Ви зайшли занадто далеко
(Зайшов занадто далеко)
Яке життя на Марсі