Переклад тексту пісні When I Get Home - Baby Dee

When I Get Home (оригінал)

Playing in the bricks and the foundry dust
I lost track of time
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
That love should turn to bitterness
All so naturally
Poison from my pretty song
Turned to ruin me
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
I know you must have held me once
I saw a photograph
Safe and happy in your arms
A smiling god of wrath
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
One sunny judgment day
I lost track of time
Playing in the bricks and the foundry dust
I lost track of time
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
I’m gonna get it when I get home
He’s gonna kill me when I get home
When I get home, when I get home

(переклад)

Гра в цеглу та ливарний пил
Я втратив рахунок часу
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Ця любов має перетворитися на гіркоту
Все так природно
Отрута з моєї гарної пісні
Обернувся, щоб погубити мене
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Я знаю, що ти, мабуть, колись тримав мене
Я бачив фотографію
Безпечно й щасливо у ваших руках
Усміхнений бог гніву
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Один сонячний судний день
Я втратив рахунок часу
Гра в цеглу та ливарний пил
Я втратив рахунок часу
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Я отримаю, коли прийду додому
Він уб’є мене, коли я прийду додому
Коли я прийду додому, коли прийду додому