| Morning Holds a Star (оригінал) | Morning Holds a Star (переклад) |
|---|---|
| There must be something wrong | Мабуть, щось не так |
| For love’s not choking on her song | Бо кохання не захлинається її піснею |
| There must be some mistake | Має бути якась помилка |
| When robins wake a winter day | Коли малиновки прокидаються в зимовий день |
| There must be some mistake | Має бути якась помилка |
| Your smile | Ваша посмішка |
| The horizon of my heart | Горизонт мого серця |
| To stammer out a day | Заїкатися день |
| Like a baby first time talking | Як дитина вперше говорить |
| Here I am | Я тут |
| It’s me | Це я |
| I’m here | Я тут |
| And I’ll hold you | І я буду тримати тебе |
| As morning holds a star | Як ранок тримає зірку |
| If morning never held a star before | Якщо ранок ніколи раніше не мав зірки |
| And I’ll hold you | І я буду тримати тебе |
| In grateful arms that sing | У вдячних обіймах, які співають |
| No more sad songs | Більше немає сумних пісень |
| No more | Не більше |
| No more night skies | Нічого неба більше немає |
| I’ve got a sunrise | У мене схід сонця |
| An unquiet heart | Неспокійне серце |
| A quieting hand has stilled | Тиха рука затихла |
| An empty cradle filled | Наповнена порожня люлька |
| No more sad songs | Більше немає сумних пісень |
| No more sad songs, no more | Немає більше сумних пісень, немає більше |
| No more night skies, I’ve got a sunrise | Нічого неба більше немає, у мене схід сонця |
| A sunrise | Схід сонця |
| A sunrise | Схід сонця |
| I’ve got a sunrise | У мене схід сонця |
