Переклад тексту пісні Love's Small Song - Baby Dee

Love's Small Song - Baby Dee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love's Small Song , виконавця -Baby Dee
Пісня з альбому: A Book of Songs for Anne Marie
У жанрі:Инди
Дата випуску:28.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tin Angel

Виберіть якою мовою перекладати:

Love's Small Song (оригінал)Love's Small Song (переклад)
Love’s small song Маленька пісенька кохання
Love’s small song Маленька пісенька кохання
Though my love is far away Хоча моя любов далека
I shall sing and wake the day Я буду співати й будити день
Love’s small song Маленька пісенька кохання
Love’s small song Маленька пісенька кохання
Though my love is ages gone Хоча моє кохання минуло
I shall sing love’s small song Я заспіваю пісеньку кохання
I shall sing and wake the dawn Я буду співати й будити світанок
I’ll make a book of songs for my Anne Marie Я зроблю книгу пісень для моєї Енн-Марі
With every good beginning and every grateful end З кожним добрим початком і кожним вдячним кінцем
And every grateful end to close upon a world of good І кожен вдячний кінець закрити світ доброго
My arms to close upon a world of good Мої руки, щоб наблизитися до світу добра
As nature’s best pretense as her sweetest lie Як найкращий вигляд природи, як її найсолодша брехня
That branch’s furthest bud to reach a winter sky Ця гілка найдальша брунька досягне зимового неба
To reach a winter sky and close upon a world of good Досягти зимового неба й наблизитися до світу добра
My arms to close upon a world of good Мої руки, щоб наблизитися до світу добра
A garden gate of arms for a fertile field Садові ворота для родючого поля
I’ll find a man to hold you as a fountain sealed Я знайду чоловіка, який тримає тебе як запечатаний фонтан
As a fountain sealed and close upon a world of good Як фонтан, запечатаний і близький до світу добра
My arms to close upon a world of good Мої руки, щоб наблизитися до світу добра
As sunlight comes to sorry stone Як сонячне світло приходить до жалкого каменю
So come, my love Тож приходь, моя любов
And take this sorriest stone of all І візьміть цей найжахливіший камінь із усіх
To find a grateful place Щоб знайти вдячне місце
That warm and sunlit wall Ця тепла і освітлена сонцем стіна
My arms to close upon a world of good Мої руки, щоб наблизитися до світу добра
My arms to close upon a world of goodМої руки, щоб наблизитися до світу добра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: