| In endless streams of play
| У нескінченних потоках гри
|
| You heal the wounds of my arising
| Ви лікуєте рани мого виникнення
|
| With that softning touch of skin
| З цим м’яким дотиком шкіри
|
| Where I leave off and you begin
| Там, де я закінчую, а ви починаєте
|
| I AM A STICK
| Я ПАЛИЦЯ
|
| AND I AM HAPPY
| І Я ЩАСЛИВ
|
| Like the bird and like the bee
| Як птах і як бджола
|
| I always thought you wanted me
| Я завжди думав, що ти хочеш мене
|
| because I was a tree
| тому що я був деревом
|
| But now I know
| Але тепер я знаю
|
| you wanted me
| ти хотів мене
|
| because I am
| тому що я є
|
| a stick!
| палиця!
|
| It was nice in the dark
| Було добре в темряві
|
| All covered up in bark
| Усе закрито корою
|
| And I was sad
| І мені було сумно
|
| when they cut me from the tree
| коли вони зрізали мене з дерева
|
| But once the cutting was done
| Але колись обрізка була зроблена
|
| They laid me out in the sun
| Вони поклали мене на сонце
|
| How long am I?
| Як довго я?
|
| I am a stick and I am happy
| Я палиця, і я щасливий
|
| In endless streams of play
| У нескінченних потоках гри
|
| you heal the wounds of my arising
| ти лікуєш рани мого виникнення
|
| With that softning touch of skin
| З цим м’яким дотиком шкіри
|
| where I leave off and you begin
| де я закінчую, а ви починаєте
|
| I am a stick and I am happy | Я палиця, і я щасливий |