| Take out the papers, ich roll mir’n Joint
| Вийміть папери, я згорну джойнт
|
| Hau damit ab in den Schatten, hab mich heut genug gebräunt
| Зійди з ним у тінь, сьогодні вдосталь засмагла
|
| Mindestens 5 Minuten in der brütenden Sonne
| Принаймні 5 хвилин на спекотному сонці
|
| Ich muss mich unbedingt abkühlen, weil ich schon garnicht mehr klar komme
| Мені справді потрібно охолонути, тому що я більше не можу ладнати
|
| Ich liebe den Sommer, ich denk an ihn und komm klar
| Я люблю літо, думаю про нього і все буде добре
|
| Tagsüber abhängen im Park und Abends in’ner Bar
| Прогулянки в парку вдень і в барі ввечері
|
| Und da, machte ich mir 'ne Frau klar, wenn ich gut drauf war
| І там я зрозумів жінку, коли був у гарному настрої
|
| Meistens waren da meine Homies von der Sekte auch da
| Здебільшого там були й мої друзі з секти
|
| Irgendwann raus da, Stockbesoffen durch die Stadt geht es weiter
| У якийсь момент там, п’яний по місту, воно продовжується
|
| Zum Glück kommt Sommer immer wieder wie Eiter
| На щастя, літо завжди повертається, як гній
|
| Titten gucken, Grillen, Saufen, Ficken, Kiffen, Chillen
| Дивитися на сиськи, готувати шашлик, пити, трахатися, курити траву, відпочивати
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Yo! | Йо! |
| Ich seh nur noch grün und find’s Okay so!
| Я бачу тільки зелений і думаю, що все добре!
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Loveparade abzucken auf Chemo
| Отримайте гроші на параді кохання за хіміотерапію
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Und Ladies, holt eure Titten raus
| І дівчата, витягуйте свої сиськи
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Dauerlatte. | бар. |
| Weil ich was zum Ficken brauch
| Бо мені треба щось трахнути
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Ein ganz normaler Tag im Leben eines Chillers
| Звичайний день у житті чиллера
|
| Beginnt mittags. | Початок опівдні. |
| Unterwegs mit den Homies
| Прогулянка з рідними
|
| Wir treffen uns. | ми зустрічаємося |
| Rauchen erst einen, danach zwei
| Палити спочатку один, потім два
|
| Echte Chiller freuen sich natürlich auf Nummer drei
| Справжні чиллери, звісно, з нетерпінням чекають на номер три
|
| Und die Fettness steigt mit jedem Zug am Joint!
| А вгодованість збільшується з кожним потягуванням суглоба!
|
| Junge, du siehst so blass aus. | Хлопче, ти такий блідий. |
| Geht’s dir noch gut, mein Freund?
| З тобою все гаразд, друже?
|
| Ich hoffe ja, weil da kommt schon der nächste Partykopf für dich!
| Сподіваюся, що так, бо за вами приїде наступний голова партії!
|
| Zero, Zero! | нуль, нуль! |
| Ich zieh mir rein wie du darauf Optik schiebst!
| Я подивлюся, як ти поставив оптику!
|
| Yo! | Йо! |
| Die Sonne knallt! | Сонце грюкає! |
| Ich lass sie fett auf meinen Bauch scheinen!
| Я дозволив їм блищати жиром на моєму животі!
|
| Sommer, Sonne, Strand ist cool! | Літо, сонце, пляж прохолодно! |
| Wir alle bauen ein
| Ми всі будуємо
|
| An für die Gemeinschaft und es wird sich niemals ändern!
| Для спільноти, і вона ніколи не зміниться!
|
| Ob Blubber, Blunt oder Joint. | Чи то бульбашковий, тупий чи суглобовий. |
| Jeder Kiffende…
| Кожен курець...
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Also pack die Badehose aus
| Тож розпакуйте свої плавки
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Selbst die Bullen sind banose drauf
| Навіть поліцейські банальні
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Keine Zeit für Stress und Arbeit
| Немає часу на стреси та роботу
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Gummis halten wir im Park bereit
| У нас у парку готові жуйки
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Gib mir Blättchen, gib mir Weed und zieh bis du im Koma liegst
| Дай мені папери, дай травку і пихни, поки не впадеш у кому
|
| Ich lieg am Strand während ich Omas schieb
| Я лежу на пляжі, поки штовхаю бабусь
|
| Wenn man so was sieht wünscht man sich sie wären implodiert
| Коли ти бачиш щось подібне, то хочеш, щоб вони вибухнули
|
| Es kommt eine auf mich zu und sagt «Sowas schon probiert?»
| Один підходить до мене і каже: «Ти пробував щось подібне?»
|
| Ich bin nicht interessiert, doch die Bitch kapiert’s nicht
| Мене це не цікавить, але сучка не розуміє
|
| Sie schwabbelt um mich rum bis sie Schellen einkassiert
| Вона хитається навколо мене, поки не збирає дзвіночки
|
| Unermüdlich schmeißt sich das Ding an mich ran
| Річ невтомно кидається на мене
|
| Komm um die Ecke. | Підійди за роги. |
| Ich zeig dir wie man in Erde tauchen kann
| Я покажу тобі, як зануритися в землю
|
| Dumm wie sie ist, wird sie jetzt für immer vermisst
| Якою б дурною вона не була, тепер за нею буде сумувати назавжди
|
| Ich chill weiter und tu so als hätte ich gepisst!
| Я продовжую розслаблятися і робити вигляд, що розлютився!
|
| Ich hol das Mic raus, dreh den Beat weit auf
| Я дістаю мікрофон, підвищую ритм
|
| Zeig uns deine Texte. | Покажіть нам свої тексти. |
| Wir scheißen drauf
| Нам байдуже
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| 10 Jahre anstehen, nur für ein Eis
| Простою в черзі 10 років тільки на морозиво
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Dicke Leute riechen stark nach Schweiß
| Товсті люди сильно пахнуть потом
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Statt Deodorant nehm ich Othan
| Замість дезодоранту я використовую Othan
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Hormonstau wie auf der Autobahn
| Гормональний затор, як на автостраді
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Ich glaub das ich mich mal aufraff, mein Hausdach verlass, mich an den See
| Думаю, встану, покину дах свого будинку, піду до озера
|
| aufmach
| ВІДЧИНЕНО
|
| Denn dort die Family Session zu stressen macht auch Spaß!
| Тому що насолоджуватися сімейним заняттям – це також весело!
|
| Wie ich meinen Tag, doch reifenden Hauptstadt erst aufblas!
| Як я роздуваю свій денний, але дозріваючий капітал першим!
|
| Ne Sandburgen, ne Badelatsche, egal, und ein schreiendes Kind
| Ні замків з піску, ні в'єтнамок, неважливо, і дитини, що кричить
|
| Mir gar nix ausmacht, ich deinen Bierbauch auslach!
| Я не проти, якщо посміюся з твого пивного живота!
|
| Deine Sonnenmilch macht mir auch Kraft! | Твоє сонячне молоко також додає мені сили! |
| Klar! | Ясно! |
| Schau! | Показати! |
| Ich brauch das
| мені це потрібно
|
| Denn dann sieht jeder klar wie Rauchglas wer der King ist am Strand!
| Бо тоді всі побачать чітко, як димлене скло, хто король на пляжі!
|
| Das Ding ist ich bring es mit Blümchenbadekappe anzutreten
| Справа в тому, що я приношу його разом із шапочкою для купання квітів
|
| Mich zwischen dich und deine Frau zu legen
| Поставити себе між тобою і твоєю дружиною
|
| Deine Coke zu saufen, Dope zu rauchen und zu fragen: «Was geht’n?»
| Випийте свою колу, покуріть дурман і запитайте: «Що сталося?»
|
| Später dann setz ich for Fun den Bierstand in Brand!
| Пізніше я для розваги підпалив пивну стійку!
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| T-Bone Steaks und Tortillas
| Стейки та коржі
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Mit Partys im Park. | З вечірками в парку. |
| Wir haben viel Spaß
| У нас дуже весело
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Wir chillen draußen, weil der Winter viel zu lang war
| Ми холодимо на вулиці, бо зима була надто довгою
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Take out the papers
| Вийміть папери
|
| Unser Start. | Наш початок. |
| Bräute im Tanga
| Наречені в стрінгах
|
| Oh Ja! | О так! |
| Sommer ist schon sehr geil
| Літо дуже прохолодне
|
| Ich mag den Sonnenschein! | Я люблю сонечко! |
| Es ist klar wieso!
| Зрозуміло чому!
|
| In meinem Badio fahren Cabrios mit aufgedrehtem Radio!
| У моїй ванній кімнаті є кабріолети з увімкненим радіо!
|
| Auf Partys gibt’s Barbecues, kaltes Bier und frisches Obst!
| На вечірках є шашлики, холодне пиво та свіжі фрукти!
|
| Kurz gesagt es ist dope wie Koks ab fünfundzwanzig Grad Celsius!
| Одним словом, це дурман, як кокс від двадцяти п’яти градусів Цельсія!
|
| Bei wolkenlosem Himmel trag ich Socken, Schuhe und Shorts!
| Коли небо чисте, я ношу шкарпетки, туфлі та шорти!
|
| Proportional zu Sonnenstrahlen fallen Hüllen im wahrsten Sinne des Worts!
| Пропорційно сонячним променям, покривала спадають у прямому сенсі цього слова!
|
| Jungs werden forsch und auch die Bräute werden rallig!
| Хлопчики стають сміливими, а наречені теж збуджуються!
|
| Nackte Haut, Muskeln, Titten, Ärsche! | Гола шкіра, м'язи, сиськи, попи! |
| Im Sommer sieht man alles!
| Влітку можна побачити все!
|
| Weil ich mich an frischer Luft von der Sonne gern braten lasse
| Тому що я люблю смажитися на свіжому повітрі на сонці
|
| Ist es klar das ich meinen Arsch zur Poolparty im Garten schaffe!
| Чи зрозуміло, що я можу відвести свою дупу на вечірку біля басейну на задньому дворі!
|
| Ich hasse es wenn sich im Sommer Gemüter erhitzen!
| Я ненавиджу, коли влітку жарко!
|
| Du kannst rumwichsen, doch ich komm nicht ins Schwitzen
| Ти можеш дрочити, але я не потію
|
| Take out the papers… | Вийміть папери... |