Переклад тексту пісні (You've Become A) Habit To Me - B.B. King

(You've Become A) Habit To Me - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (You've Become A) Habit To Me, виконавця - B.B. King.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

(You've Become A) Habit To Me

(оригінал)
Ain’t no need to worry about it
Won’t do you one bit of good
If you don’t treat your baby
Treat your baby like you should
There’s been a change in the weather
And it’s so plain to see
So plain to see
Everybody’s welcome to try
Try and get my airplane running
You’re the only one can make it fly
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit
Don’t be listening to no jealous friends
When they start slinging mud
And don’t let nobody come between
'Cause I’ve got you in my blood
I wanna start dealing, dealing
Dealing in reality, reality
I’m just trying to survive
And keep my head above the waterline
So I won’t get buried alive
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit
Not so very long ago
There was nothing you could say
That ever would
Have convinced me, darling
I couldn’t turn and walk away
You got me stung out, baby
Stung out on the end of your line
Yeah, and the hook’s in deep
Got the kind of love
Kind of love I wanna keep
Everybody’s welcome to try
Try and get my airplane running
You’re the only one can make it fly
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit
No matter how hard I try
I just can’t break free
You’ve become a habit to me
'Cause you’re my honey and I’m your bee
A habit to me
I said —
You’ve become a habit to me
Habit to me, habit to me
(переклад)
Не потрібно турбуватися про це
Вам нічого не принесе
Якщо ви не лікуєте свою дитину
Ставтеся до дитини так, як слід
Відбулася зміна погоди
І це так просто бачити
Так просто бачити
Усі бажаючі можуть спробувати
Спробуйте запустити мій літак
Ви єдиний можете змусити його літати
Ви стали для мене звичкою
Ви стали для мене звичкою
Ви стали для мене звичкою
Ви стали звичкою
Не слухайте ревнивих друзів
Коли почнуть поливати грязюкою
І не дозволяйте нікому стати між
Бо в мене ти в крові
Я хочу почати торгувати, торгувати
Діятися з реальністю, реальністю
Я просто намагаюся вижити
І тримаю голову над ватерлінією
Тому я не буду похований живим
Ви стали для мене звичкою
Ви стали для мене звичкою
Ви стали для мене звичкою
Ви стали звичкою
Не так давно
Ви нічого не могли сказати
Це колись буде
Переконала мене, люба
Я не міг розвернутися й піти
Ти мене вразив, дитино
Застряг на кінці твоєї лінії
Так, і гачок глибоко
Я маю таку любов
Таке кохання, яке я хочу зберегти
Усі бажаючі можуть спробувати
Спробуйте запустити мій літак
Ви єдиний можете змусити його літати
Ви стали для мене звичкою
Ви стали для мене звичкою
Ви стали для мене звичкою
Ви стали звичкою
Як би я не старався
Я просто не можу вирватися
Ви стали для мене звичкою
Тому що ти мій мед, а я твоя бджола
Для мене звичка
Я сказав -
Ви стали для мене звичкою
Звичка мені, звичка мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King