Переклад тексту пісні Until I'm Dead And Cold - B.B. King

Until I'm Dead And Cold - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until I'm Dead And Cold , виконавця -B.B. King
Пісня з альбому: Indianola Mississippi Seeds
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.1969
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Until I'm Dead And Cold (оригінал)Until I'm Dead And Cold (переклад)
Oh by loving you О, кохати тебе
Loving you, my darling Люблю тебе, моя люба
Oh you’ve become О, ви стали
Much more than a lover to me Для мене набагато більше, ніж коханець
Yes, you are my companion Так, ти мій супутник
Oh you’re my friend О, ти мій друг
And baby, you know І малюк, ти знаєш
You’re a part of me Ти частина  мене
Oh and that’s why О і ось чому
Why I’m so lonely Чому я такий самотній
Oh I’m so lonely О, я такий самотній
These passing days Ці минають дні
Because I miss you, my darling Тому що я сумую за тобою, моя люба
Not just one Не один
But in so many, so many ways Але так багатьма, так багатьма способами
Oh there’s nothing left О, нічого не залишилося
Nothing left inside of me У мене нічого не залишилося
Oh that loves you О, це вас любить
Any less than before Будь-який менше, ніж раніше
Oh and if you О і якщо ви
Wanna know the truth, baby Хочеш знати правду, дитино
If you really, really Якщо ви дійсно, справді
Wanna know the truth, baby Хочеш знати правду, дитино
You know I want you Ти знаєш, що я хочу тебе
And need you even more І ти потребуєш ще більше
Oh what’s done is done, baby О, що зроблено, то зроблено, дитино
So I’ve been told Так мені сказали
Oh but I can’t stop loving you О, але я не можу перестати любити тебе
Seems like I love you more Здається, я люблю тебе більше
And I’ll keep on loving you, baby І я продовжу любити тебе, дитино
Until, until I’m dead and cold Поки я не померла й не замерзла
Oh there’s nothing left О, нічого не залишилося
Inside of me Всередині мене
Oh that loves you О, це вас любить
Any less than before Будь-який менше, ніж раніше
M, and if you really М, і якщо ви дійсно
If you really, if you really Якщо ви дійсно, якщо ви дійсно
Wanna know the truth, baby Хочеш знати правду, дитино
I love you, I love you Я люблю тебе, я люблю тебе
I love you even more Я люблю тебе ще більше
What is done, what is done Що зроблено, що зроблено
What is done is done Що зроблено, те зроблено
Oh but you know О, але ви знаєте
I just can’t stop loving you Я просто не можу перестати любити тебе
I tell you the truth Я кажу вам правду
I love you more, baby Я люблю тебе більше, дитино
And I’ll keep on loving you І я продовжу любити тебе
Until I’m dead Поки я не помер
Until I’m dead and coldПоки я не померла й не замерзла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: