Переклад тексту пісні There I've Said It Again - B.B. King

There I've Said It Again - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There I've Said It Again, виконавця - B.B. King. Пісня з альбому Reflections, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

There I've Said It Again

(оригінал)
I love you, there’s nothing to hide
It’s better than burning inside
I love you, no use to pretend
There, I’ve said it again
I’ve said it, what more can I say
Believe me, there’s no other way
I love you, I will to the end
There, I’ve said it again
All that I feel for you
But what good are phrases
The thought that amazes
Is you love me, and it’s heavenly
Forgive me for wanting you so But one thing I want you to know
I’ve loved you since heaven knows when
There, I’ve said it again
Forgive me for wanting you so But one thing I want you to know
I’ve loved you since heaven knows when
There I go, there I’ve said it again
(переклад)
Я люблю тебе, нема чого приховувати
Це краще, ніж горіти всередині
Я люблю тебе, не варто прикидатися
Ось, я ще раз сказав це
Я сказав це, що я можу сказати більше
Повірте, іншого шляху немає
Я люблю тебе, я буду до кінця
Ось, я ще раз сказав це
Все, що я відчуваю до тебе
Але що хороші фрази
Думка, яка вражає
Чи ти любиш мене, і це рай
Вибачте мене за те, що я так хочу, але одну річ я хочу, щоб ви знали
Я кохаю тебе з того часу, коли небесне знає
Ось, я ще раз сказав це
Вибачте мене за те, що я так хочу, але одну річ я хочу, щоб ви знали
Я кохаю тебе з того часу, коли небесне знає
Ось я іду, ось я це знову сказав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King