Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Victim, виконавця - B.B. King. Пісня з альбому There Must Be A Better World Somewhere, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
The Victim(оригінал) |
I was born in the country |
Raised in a ghetto street |
Born in the country |
Raised in a ghetto street |
Ever since I was old enough to be one |
I’ve been the victim of every woman I meet |
Every time I meet a pretty girl |
I lose my self control |
Bad enough to lose your self control |
But every time you lose your bankroll |
Born in the country |
Raised in a ghetto street |
Ever since I’ve been old enough to be one |
I tell you the girls have been fussing over me |
Country girls are slick |
City girls are slicker |
And the way they keep on slicking me |
They keep getting me sicker and sicker and sicker and sicker |
I was born in the country |
Raised in a ghetto street |
And ever since I was old enough to be one |
I’ve been the victim of every woman I meet |
I was born in the country |
Said I was raised in a ghetto street |
I was born in the country |
Said I was raised in a ghetto street |
And ever since I’ve been old enough to be one |
I tell you the women have been trying to make a fool out of me |
Every time I meet a pretty girl |
I lose my self control |
Bad enough to lose your self control |
But every time you lose your bankroll |
Born in the country |
Raised in a ghetto street |
And ever since I’ve been old enough to be one |
I tell you I’ve been the victim of every woman I meet |
Country girls are slick |
City girls are slicker |
The way they keep on slicking me |
They keep getting me sicker and sicker and sicker |
Born in the country |
Raised in a ghetto street |
Ever since I’ve been old enough to be one |
I’ve been the victim of every woman I meet |
Got a room in a third floor walk up |
Landlady flung herself at me |
Couldn’t pay my rent for three months |
And she said «Go man go back to be free!» |
Born in the country |
Raised in a ghetto street |
Ever since I’ve been old enough to be one |
I’ve been the victim of every woman I meet |
Cold outside |
The ground was covered with snow |
But she threw me and my trunk out the window |
And she hollared «Look out! |
Victim falling below!» |
Yes, born in the country |
Raised in a ghetto street |
And ever since I’ve been old enough to be one |
Women have been trying to make a fool out of me |
(переклад) |
Я народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
Народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
З тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Я був жертвою кожної жінки, яку я зустрічав |
Кожного разу, коли я зустрічаюся з гарною дівчиною |
Я втрачаю самоконтроль |
Досить погано, щоб втратити самоконтроль |
Але щоразу ви втрачаєте свій банкролл |
Народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
З тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Я кажу вам, що дівчата метушилися через мене |
Сільські дівчата гладкі |
Міські дівчата гладкіші |
І те, як вони продовжують лайкати мене |
Вони стають дедалі хворішими і хворішими |
Я народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
І з тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Я був жертвою кожної жінки, яку я зустрічав |
Я народився в країні |
Сказав, що я виріс на вулиці гетто |
Я народився в країні |
Сказав, що я виріс на вулиці гетто |
І з тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Кажу вам, жінки намагалися зробити з мене дурня |
Кожного разу, коли я зустрічаюся з гарною дівчиною |
Я втрачаю самоконтроль |
Досить погано, щоб втратити самоконтроль |
Але щоразу ви втрачаєте свій банкролл |
Народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
І з тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Кажу вам, що я був жертвою кожної жінки, яку я зустрічав |
Сільські дівчата гладкі |
Міські дівчата гладкіші |
Те, як вони продовжують лайкувати мене |
Вони стають дедалі хворішими і хворішими |
Народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
З тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Я був жертвою кожної жінки, яку я зустрічав |
У мене є кімната на третьому поверсі |
Хазяйка кинулася на мене |
Я не міг платити за оренду протягом трьох місяців |
І вона сказала: «Іди, чоловік, повертайся, щоб бути вільним!» |
Народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
З тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Я був жертвою кожної жінки, яку я зустрічав |
На вулиці холодно |
Землю вкрило снігом |
Але вона викинула мене і мій багажник у вікно |
І вона закричала: «Обережно! |
Жертва падає внизу!» |
Так, народився в країні |
Виріс на вулиці гетто |
І з тих пір, як я був достатньо дорослим, щоб бути ним |
Жінки намагалися зробити з мене дурня |