Переклад тексту пісні The Blues Come Over Me - B.B. King

The Blues Come Over Me - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Blues Come Over Me, виконавця - B.B. King. Пісня з альбому Definitive Greatest Hits, у жанрі Блюз
Дата випуску: 11.04.1999
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

The Blues Come Over Me

(оригінал)
My baby gives me love
As good as love can be
I just leave her crying
When the blues come over me
Up on a mountain
I’m drowning in the sea
All the clocks say midnight
When the blues come over me
The blues come over me
I pack it up and go
The blues come over me
I catch the wind and blow
And some will take the wine
And some will take the night
When everything’s all wrong
Then anything is all right
Some put in a song
And some sing it for their dues
Some go to sleep and wake up
Tangled in the blues
The blues come over me
I pack it up and go
The blues come over me
I catch the wind and blow
The blues come in a whisper
And make you scream and shout
And you’ll do most anything
Just to let them out
I may think I’m happy
I may think I’m free
Nothing don’t mean nothing
When the blues come over me
The blues come up behind
The blues wait up ahead
The blues ask why you are born
If you just end up dead
The blues, talking about the blues
The blues, oh the blues, the blues
Talking about the blues
When the blues come over me
Talking about the blues
I have to go away
The blues, the blues
When the blues come over me
I have to pack it up and go
(переклад)
Моя дитина дарує мені любов
Наскільки добре може бути кохання
Я просто залишаю її плакати
Коли блюз охопив мене
На горі
Я тону в морі
Усі годинники показують північ
Коли блюз охопив мене
Блюз охоплює мене
Я пакую і і йду
Блюз охоплює мене
Я ловлю вітер і дму
А дехто візьме вино
А дехто заночує
Коли все не так
Тоді все буде в порядку
Деякі додають пісню
А деякі співають це за свої заслуги
Деякі лягають спати й прокидаються
Заплутаний у блюзі
Блюз охоплює мене
Я пакую і і йду
Блюз охоплює мене
Я ловлю вітер і дму
Блюз приходить пошепки
І змусити вас кричати і кричати
І ви зробите майже все
Просто щоб випустити їх
Я можу думати, що я щасливий
Я можу думати, що я вільний
Ніщо не означає нічого
Коли блюз охопив мене
Ззаду з’являється блюз
Блюз чекає попереду
Блюз запитує, чому ти народився
Якщо ви просто померли
Блюз, говорити про блюз
Блюз, блюз, блюз
Говоримо про блюз
Коли блюз охопив мене
Говоримо про блюз
Я мушу відійти
Блюз, блюз
Коли блюз охопив мене
Я маю запакувати і і йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King