Переклад тексту пісні Slowly Losing My Mind - B.B. King

Slowly Losing My Mind - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slowly Losing My Mind, виконавця - B.B. King. Пісня з альбому Rock Me Baby, у жанрі Блюз
Дата випуску: 16.02.2013
Лейбл звукозапису: Graalgember
Мова пісні: Англійська

Slowly Losing My Mind

(оригінал)
I’ve lost the right to say that I love you
I’ve lost the right to say that you are fine
Yes, I’ve lost the right to say that I love you baby
And I’ve lost the right to say that you are fine
I’ve lost the right to say that I need you like I do now baby
And I’m slowly losing my mind
Oh, you once told me how much you love me
And I said God love us all
Oh, you told me once how much you love me baby
And I said God love us all
Yes, I was young and just a fool then baby
And couldn’t hear the lovers call
Oh, now I’m all alone and here waiting baby
I have no one to call my own
Yes, I’m all alone and I’m here waiting baby
I have no one to call my own
Yes, you are just a fool each lonely heartbeat says
Now I wonder why was I born
(переклад)
Я втратив право говорити, що люблю тебе
Я втратив право стверджувати, що з тобою все добре
Так, я втратив право говорити, що я люблю тебе, дитинко
І я втратив право говорити, що з тобою все добре
Я втратив право говорити, що ти мені потрібен, як і зараз, дитино
І я поволі втрачаю розум
О, якось ти сказав мені як сильно мене любиш
І я сказав, що Бог любить нас усіх
О, ти сказав мені як як сильно мене любиш
І я сказав, що Бог любить нас усіх
Так, тоді я був молодий і просто дурний
І не чути дзвінка закоханих
О, тепер я зовсім сама і тут чекаю малюка
Мені нема кого назвати своїм
Так, я зовсім один і чекаю тут, малюка
Мені нема кого назвати своїм
Так, ти просто дурень, каже кожне самотнє серцебиття
Тепер мені цікаво, чому я народився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King