Переклад тексту пісні Slow & Easy - B.B. King

Slow & Easy (оригінал)

Slow and easy, babe, that’s how I like my love
Nice and pleasin', oh, it’s really wonderful
Movin' gently, hey, it’s so good to me, yes, it is
Move in simply and then let it build up gradually, baby
Takin' time with love just makes it better
So let’s relax and reach our ecstasy together
But let’s do it slow and easy, baby
Keep it like that, baby, that’s how I like my love
I like it slow and pleasin', oh, it’s really, really, really good to me
Hurried love is like a good meal down the way
It’s up and gone before you really get to taste
Let’s do it slow and easy babe, that’s how I like my love
Slow and easy, now
No need to rush our love 'coz it ain’t goin' nowhere
So let’s enjoy this time, the time we both have to share
We’ve got to take it slow and easy, baby, that’s how I like my love
I like it when you’re movin' simply, oh, that’s how I like my love
I like it slow and easy, baby, take your time, baby
Slow and easy now, no need to rush, baby
I like it slow, slow and easy, I said I like it slow and easy, baby
Take your time, baby, there’s no need to rush, baby

Slow & Easy (переклад)

Повільно й легко, дитинко, ось як мені подобається моя любов
Приємно і приємно, о, це справді чудово
Рухайтеся м’яко, привіт, мені так добре, так, так
Ввійдіть просто, а потім дозвольте поступово наростати, дитино
Проведення часу з любов’ю робить його кращим
Тож давайте розслабимося та досягнемо нашого екстазу разом
Але давайте зробимо це повільно й легко, дитино
Залишайся так, дитинко, ось як мені подобається моя любов
Мені подобається повільно та приємно, о, це дійсно, дуже, дуже добре для
Поспішне кохання як гарна їжа в майбутньому
Він піднявся і зник, перш ніж ви справді зможете смакувати
Давайте робити це повільно й легко, дитинко, ось як я люблю свою любов
Повільно і легко, зараз
Не потрібно поспішати з нашою любов’ю, бо вона нікуди не дінеться
Тож давайте насолоджуємося цим часом, часом, який ми обоє маємо поділити
Нам потрібно діяти повільно й легко, дитино, ось як я люблю свою любов
Мені подобається, коли ти просто рухаєшся, о, ось як мені подобається моя любов
Мені подобається повільно й легко, дитино, не поспішайте, дитино
Тепер повільно й легко, не потрібно поспішати, дитино
Мені подобається повільно, повільно й легко, я подобно подобитись повільно й легко, дитино
Не поспішайте, дитино, не потрібно поспішати, дитино