Переклад тексту пісні See That My Grave Is Kept Clean - B.B. King

See That My Grave Is Kept Clean - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See That My Grave Is Kept Clean, виконавця - B.B. King. Пісня з альбому One Kind Favor, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

See That My Grave Is Kept Clean

(оригінал)
Well, there’s one kind favor I’ll ask of you
One kind favor I’ll ask of you
Oh, there’s one kind favor I’ll ask of you
See that my grave is kept clean
There’s two white horses in a line
Two white horses in a line
Two white horses in a line
Gonna take me to my burying ground
Well, my heart stopped beating
My hands are cold
Well, my heart stopped beating
And my hands are cold
Well, my heart stopped beating
And my hands are cold
I believe just what the Bible told
Did you ever hear a coughin' sound?
Did you ever hear a coughin' sound?
Did you ever hear a coughin' sound?
Then you know that the poor boy’s in the ground
Dig my grave with a silver spade
Well, you dig my grave with a silver spade
Dig my grave with a silver spade
Let me down the golden chain
Have you ever heard the church bell tone?
Ever heard the church bell tone?
Did you ever hear a church bell tone?
Then you know that the poor boy’s dead and gone
I feel so good
One kind favor I’ll ask of you
One kind favor I’ll ask of you
It’s one kind favor I’ll ask of you
Please see that my grave is kept clean
(переклад)
Що ж, я прошу вас про одну люб’язну послугу
Я попрошу вас про одну ласку
О, я прошу вас про одну ласку
Подивіться, щоб моя могила була чистою
Два білих коня в черги
Два білих коня в чергу
Два білих коня в чергу
Відвезе мене до мого поховання
Ну, моє серце перестало битися
Мої руки холодні
Ну, моє серце перестало битися
І мої руки холодні
Ну, моє серце перестало битися
І мої руки холодні
Я вірю саме тому, що говорить Біблія
Ви коли-небудь чули звук кашлю?
Ви коли-небудь чули звук кашлю?
Ви коли-небудь чули звук кашлю?
Тоді ви знаєте, що бідний хлопчик у землі
Копай мою могилу срібною лопатою
Ну, ти копаєш мені могилу срібною лопатою
Копай мою могилу срібною лопатою
Пустіть мене по золотому ланцюжку
Ви коли-небудь чули церковний дзвін?
Ви коли-небудь чули церковний дзвін?
Чи чули ви коли-небудь тон церковного дзвону?
Тоді ви знаєте, що бідолашний хлопчик помер і пішов
Я почуваюсь добре
Я попрошу вас про одну ласку
Я попрошу вас про одну ласку
Це одна ласкава послуга, про яку я прошу вас
Будь ласка, стежте, щоб моя могила була чистою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Summer In The City 1971
Sixteen Tons 2012
Ghetto Woman 1999
Chains And Things 2011
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Blues Man 1997
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Rock This House ft. Elton John 2004
To Know You Is To Love You 2011
In The Midnight Hour 1999
Better Not Look Down 1999
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
You Don't Know Nothin' About Love 1971
Don't Answer The Door 1997
Hummingbird ft. John Mayer 2004
Rock Me Baby ft. Eric Clapton 1997
Why I Sing The Blues 1999

Тексти пісень виконавця: B.B. King