Переклад тексту пісні My Baby's Comin' Home - B.B. King

My Baby's Comin' Home (оригінал)

I’ve lost the blues there’s nothing else to lose
I’m gonna count my twos I’m takin off my shoes
My baby’s comin home, my baby’s comin home
When I first heard this boy, I did the twist
My baby’s comin home
The things I did before that made her go
I ain’t doin no more and I’m telling you so
My baby’s comin home, my baby’s comin home
When I first got her wire boy I thought I would die
My baby’s comin home, my baby’s comin home
Im meatin allmy planess i’m meatin all my trains
I’m checkin on the bus boy I’m kickin up a fuss
My baby’s comin home, my baby’s comin home
If she was comin back to you boy you’d be a fool too
My baby’s comin home, my baby’s comin home
I ain’t had what it take to make me shake
I’m bout to get a break and lose this ole ache
My baby’s comin home, my baby’s comin home
I’m gonna change my ways i’ll be busy for days
My baby’s comin home

(переклад)

Я втратив блюз, більше нічого втрачати
Я буду рахувати свої двійки, які знімаю черевики
Моя дитина повертається додому, моя дитина повертається додому
Коли я вперше почув цього хлопчика, я зробив поворот
Моя дитина повертається додому
Те, що я робив до цього, змусило її піти
Я більше нічого не роблю, і я вам це кажу
Моя дитина повертається додому, моя дитина повертається додому
Коли я вперше отримав її дротяного хлопчика, я думав, що помру
Моя дитина повертається додому, моя дитина повертається додому
Я їжу всі свої потяги
Я реєструю хлопчика з автобуса, я піднімаю суєту
Моя дитина повертається додому, моя дитина повертається додому
Якби вона повернулася до тебе, ти б теж був дурнем
Моя дитина повертається додому, моя дитина повертається додому
У мене не було того, що потрібно, щоб змусити мене тремтіти
Я збираюся відпочити й позбутися цього болю
Моя дитина повертається додому, моя дитина повертається додому
Я зміню свої способи, я буду зайнятий днями
Моя дитина повертається додому