Переклад тексту пісні My Baby Is Gone - B.B. King

My Baby Is Gone (оригінал)

Woke up this morning, my baby’s gone
Woke up this morning, my baby’s gone
I ain’t had no loving since my baby been gone
I ain’t got nobody to stay at home with me
I ain’t got nobody to stay at home with me
I wonder 'bout my baby, what’s gonna happen to me
My baby’s gone, gone away from me
My baby’s gone, gone away from me
My whole life is in misery
My baby’s gone, gone away from me
My baby’s gone, gone away from me
And now I’m worried taht you can see

My Baby Is Gone (переклад)

Прокинувся сьогодні вранці, моєї дитини немає
Прокинувся сьогодні вранці, моєї дитини немає
З тих пір, як не стало моєї дитини, у мене не було любові
У мене немає нікого, хто б залишався вдома зі мною
У мене немає нікого, хто б залишався вдома зі мною
Мені цікаво, моя дитина, що зі мною станеться
Моя дитина пішла, пішла від мене
Моя дитина пішла, пішла від мене
Усе моє життя в біді
Моя дитина пішла, пішла від мене
Моя дитина пішла, пішла від мене
А тепер я хвилююся, що ви бачите