Переклад тексту пісні Mistreated Woman (C.9-50) - B.B. King

Mistreated Woman (C.9-50) - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistreated Woman (C.9-50), виконавця - B.B. King. Пісня з альбому 1949-1952, у жанрі Блюз
Дата випуску: 03.08.2008
Лейбл звукозапису: Classics Blues & Rhythm Series
Мова пісні: Англійська

Mistreated Woman (C.9-50)

(оригінал)
I sit right here baby, baby, and sit down on my knee
Yes, right here darlin', baby, and sit down on my knee
I want to tell you babe
Abut the way you’re treatin' me You’re the mean mistreater darlin'
And you don’t mean no man no good
Yes, a mean mistreater
And you don’t mean no man no good
Yes, I’m going to quit you darlin'
And live like a wise man should
Yes, I’m going away to leave you darlin', babe
And your cryin' won’t make me stay
Well, I’m going away to leave you, baby
And your cryin' won’t make me stay
Yes, I’m gonna leave you darlin'
Some day you will change your way
(переклад)
Я сиджу тут, дитинко, і сідаю на коліно
Так, ось, люба, дитино, і сідай мені на коліно
Я хочу сказати тобі, дитинко
Про те, як ти зі мною ставишся, ти злий кривдник, коханий
І ви не маєте на увазі жодного не доброго
Так, злісний насильник
І ви не маєте на увазі жодного не доброго
Так, я покину тебе, кохана
І жити так, як слід мудрій людині
Так, я йду покинути тебе, люба, дитинко
І твій плач не змусить мене залишитися
Ну, я йду, щоб залишити тебе, дитино
І твій плач не змусить мене залишитися
Так, я залишу тебе люба
Колись ти зміниш свій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Sixteen Tons 2012
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
Rock This House ft. Elton John 2004
Better Not Look Down 1999
Blues Man 1997
Cryin' Won't Help You Babe ft. Paul Carrack, David Gilmour 1997
Don't Answer The Door 1997
In The Midnight Hour 1999
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Hummingbird ft. John Mayer 2004
To Know You Is To Love You 2011
Since I Met You Baby ft. B.B. King 1998

Тексти пісень виконавця: B.B. King