Переклад тексту пісні Little By Little - B.B. King, Lowell Fulson

Little By Little (оригінал)

Baby, out all night
Until the break of day
Snap me up in everything I say
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
What you’re doing, baby
You know it ain’t right
I wonder what you’re doing
That takes all night
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
Get so disgusted
When I try to kiss you
I just don’t feel
Like I used to do
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
Tried to trail you last night
Baby, in my car
But I’m scared I might see
What I’m looking for
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me

Little By Little (переклад)

Дитина, на всю ніч
До розриву дня
Захоплюйте мене у всьому, що я говорю
Мало-помалу
Тільки ти знаєш, що я бачу
Поступово
Твоя любов вислизає від мене
Що ти робиш, дитинко
Ви знаєте, що це неправильно
Цікаво, що ви робите
Це займає всю ніч
Мало-помалу
Тільки ти знаєш, що я бачу
Поступово
Твоя любов вислизає від мене
Так огидно
Коли я намагаюся поцілувати тебе
Я просто не відчуваю
Як я коли робив
Мало-помалу
Тільки ти знаєш, що я бачу
Поступово
Твоя любов вислизає від мене
Минулої ночі намагався вислідити вас
Дитинко, в моїй машині
Але я боюся побачити
те, що я шукаю
Мало-помалу
Тільки ти знаєш, що я бачу
Поступово
Твоя любов вислизає від мене