| Let's Straighten It Out (оригінал) | Let's Straighten It Out (переклад) |
|---|---|
| Sit yourself down, girl | Сідай, дівчино |
| And talk to me | І поговори зі мною |
| Tell me what’s on your mind | Скажіть, що у вас на думці |
| Don’t keep saying | Не продовжуйте говорити |
| Everything’s ok, baby | Все добре, дитинко |
| 'Cause if it was, girl | Бо якби це було, дівчинко |
| You wouldn’t be crying | Ви б не плакали |
| You’ve been tossing and turning | Ви крутилися |
| In your sleep lately, baby | Останнім часом ти у сні, дитино |
| Sitting around crying all day long | Цілий день сидить і плаче |
| Now how in hell do you expect me | Як же, в біса, ти мене чекаєш |
| To understand, baby | Щоб зрозуміти, дитино |
| When I don’t even know what’s wrong | Коли я навіть не знаю, що не так |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Let’s straighten it out, baby | Давайте розібратися, дитино |
| Well the last five nights | Ну останні п'ять ночей |
| When we went to bed | Коли ми лігали спати |
| Oh I could tell something wasn’t right | О, я могла сказати, що щось не так |
| When you turned your back | Коли ти повернувся спиною |
| And you covered your head, baby | А ти накрив голову, дитинко |
| You didn’t even say good-night | Ти навіть не сказав доброї ночі |
| Now if you’re tired | Тепер, якщо ви втомилися |
| And you don’t wanna be bothered, baby | І ти не хочеш, щоб тебе турбували, дитино |
| Just say the word | Просто скажи слово |
| And I’ll leave you alone | І я залишу тебе в спокої |
| Instead of lying there | Замість того, щоб лежати там |
| Crying your eyes out | Виплакати очі |
| You and me oughta be getting it on | Ви і я повинні бути залучені |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Let’s straighten it out, baby | Давайте розібратися, дитино |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Please let’s straighten it out, baby | Будь ласка, давайте виправимо це, дитино |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Let’s straighten it out | Давайте виправимо це |
| Let’s straighten it out now, baby | Давайте виправимо це зараз, дитино |
Переклад тексту пісні Let's Straighten It Out - B.B. King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Straighten It Out , виконавця -B.B. King
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1998 |