Переклад тексту пісні Let´s Do the Boogie - B.B. King

Let´s Do the Boogie (оригінал)

Well, some people love mambo
And so do I
The dance is kinda hard
So I don’t think I’ll try
I’ll do the boogie
Yes, I’ll do the boogie
Well, I’ll do the boogie
'Cause I think it’s much easier to do
Well, some people swing fast
Some swing it slow
It just knocks me out
To see my baby on the floor
I love to see her boogie
Yes, love to see her boogie
Well, I love to see her boogie
I think I’ll try it a little bit too
Well, I swing her way out
Then pull her in close
I’m tellin' you, boys
That upsets me the most
I love to see her boogie
Yes, love to see her boogie
Well, it knocks me out to see her boogie
So, I think I’ll try it a little bit too

(переклад)

Ну, деякі люди люблять мамбо
І я теж
Танець дещо важкий
Тому не думаю, що спробую
Я зроблю бугі
Так, я зроблю бугі
Ну, я зроблю бугі
Тому що я вважаю, що це зробити набагато легше
Ну, деякі люди швидко розгойдуються
Деякі розгойдують повільно
Це просто виводить мене з ладу
Бачити свою дитину на підлозі
Я люблю бачити її бугі
Так, я люблю бачити її бугі
Ну, я люблю бачити її бугі
Думаю, я теж трішки спробую
Ну, я виганяю її
Потім притягніть її до себе
Я вам кажу, хлопці
Це мене найбільше засмучує
Я люблю бачити її бугі
Так, я люблю бачити її бугі
Що ж, мене збиває бачити її бугі
Тож я думаю, що теж спробую трошки