Переклад тексту пісні Knock Me A Kiss - B.B. King

Knock Me A Kiss (оригінал)

I like cake, no mistake but baby if you insist
I’ll cut out the cake just for your sake
Baby, c’mon and knock me a kiss
I like pie, I hope to die, just to get a load of this
When you get high, doggone the pie
Baby, c’mon and knock me a kiss
When you pressed your little lips to mine
That was then I understood
They taste like candy, brandy and wine
Peaches, bananas and everything good
I love jam and no film flam, scratch that off my list
This ain’t no jam, the jam can scram
Baby, c’mon and knock me a kiss
When you pressed your sweet little lips to mine
That was then I understood
They taste like candy, brandy and wine
Peaches, bananas and everything good
I like cars and big cigars but baby they won’t be missed
If everyday I hear you say, baby, c’mon and knock me a kiss
Baby, c’mon and knock me a kiss

Knock Me A Kiss (переклад)

Я люблю пиріг, без помилки, але дитина, якщо ти наполягаєш
Я розріжу торт тільки заради тебе
Дитина, давай і поцілуй мене
Я люблю пиріг, я сподіваюся померти, щоб завантажити цім
Коли ви наберетеся кайфу, кінайте пиріг
Дитина, давай і поцілуй мене
Коли ти притиснув свої маленькі губи до моїх
Тоді я зрозумів
На смак вони нагадують цукерки, бренді та вино
Персики, банани і все хороше
Я люблю джем і без плівки, викреслю це зі свого списку
Це не джем, варення може заплутатися
Дитина, давай і поцілуй мене
Коли ти притиснув свої солодкі маленькі губи до моїх
Тоді я зрозумів
На смак вони нагадують цукерки, бренді та вино
Персики, банани і все хороше
Я люблю машини та великі сигари, але, дитино, вони не будуть пропущені
Якщо я щодня чую, як ти говориш, дитинко, давай і поцілуй мене
Дитина, давай і поцілуй мене